Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
与此相关的，请提供资料，说明非婚生女童的抚养和继承权利。
veuillez fournir des informations sur les droits des filles nées en dehors du mariage en matière de pension alimentaire et d'héritage.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
75. 与此相关的，非政府行为者在促进和遵守《宣言》方面有其作用。
de la même manière, les acteurs non gouvernementaux ont un rôle à jouer dans la promotion et le respect de la déclaration.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"与此相关 "一语则强调，只须考虑与确定保留方意向相关的因素。
pour leur part, les mots > attirent l'attention sur le fait que seuls les facteurs pertinents pour établir l'intention de l'auteur de la réserve doivent être pris en considération.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting