Results for 从零开始 translation from Chinese (Simplified) to French

从零开始
- a partir de zéro.

我们可以重新讨论一切，推翻一切，从零开始。
nous pouvons tout reconstruire, tout renverser et tout recommencer.

爱沙尼亚无纸电子政府系统和虎跃项目等著名倡议迅速 -- -- 从零开始 -- -- 启动，这是政治意愿的结果。
le lancement rapide - à partir de rien - d'initiatives comme le célèbre système estonien de gouvernement sans papier et le projet > a été rendu possible par la volonté politique.

70. 对于已经制定有福利娱乐方案的特派团，应该与新特派团或者那些 "从零开始 "的特派团区别对待。
les missions qui disposent déjà de programmes de détente et de loisirs devraient être traitées différemment de celles qui partent de zéro.

以色列正企图强加各种条件，从零开始。 这一立场遭到其他各方的拒绝，他们希望从哪里停的，就从哪里恢复谈判。
israël essaye actuellement d'imposer des conditions et de reprendre les pourparlers à zéro, position que rejettent les autres parties, qui souhaitent que les négociations reprennent au point où elles s'étaient arrêtées.

过去，每个外地特派团基本上是 "从零开始 "并独立运作，有各自的行政、后勤和预算职能。
par le passé, chaque mission était lancée pour ainsi dire ex nihilo et opérait de manière autonome, en étant dotée de ses propres fonctions administratives, logistiques et budgétaires.

"我又从零开始"
je repars à zéro