Results for 兩 translation from Chinese (Simplified) to French

照這個速度，兩，三個星期 就會全部感染了
l'infection fera son chemin sous 3 semaines.

帳 幕 後 面 的 拐 角 、 作 板 兩 塊
on fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond;

你 的 兩 太 陽 在 帕 子 內 如 同 一 塊 石 榴
ta joue est comme une moitié de grenade, derrière ton voile...

一 日 有 兩 個 妓 女 來 、 站 在 王 面 前
alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui.

〔 兩 個 人 在 田 裡 要 取 去 一 個 撇 下 一 個
de deux hommes qui seront dans un champ, l`un sera pris et l`autre laissé.

人 子 阿 、 有 兩 個 女 子 、 是 一 母 所 生
fils de l`homme, il y avait deux femmes, filles d`une même mère.

神 兩 次 、 三 次 、 向 人 行 這 一 切 的 事
voilà tout ce que dieu fait, deux fois, trois fois, avec l`homme,

神 說 、 一 次 、 兩 次 、 世 人 卻 不 理 會
dieu parle cependant, tantôt d`une manière, tantôt d`une autre, et l`on n`y prend point garde.

他 製 造 兩 根 銅 柱 、 每 根 高 十 八 肘 、 圍 十 二 肘
il fit les deux colonnes d`airain. la première avait dix-huit coudées de hauteur, et un fil de douze coudées mesurait la circonférence de la seconde.

各 展 開 上 邊 的 兩 個 翅 膀 相 接 、 各 以 下 邊 的 兩 個 翅 膀 遮 體
leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l`une à l`autre, et deux couvraient leurs corps.

他 們 必 問 你 安 、 給 你 兩 個 餅 、 你 就 從 他 們 手 中 接 過 來
ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main.

上 到 朝 北 的 門 口 、 這 邊 有 兩 張 桌 子 、 門 廊 那 邊 也 有 兩 張 桌 子
a l`un des côtés extérieurs par où l`on montait, à l`entrée de la porte septentrionale, il y avait deux tables; et à l`autre côté, vers le vestibule de la porte, il y avait deux tables.

又 鑄 四 個 金 環 、 安 在 櫃 的 四 腳 上 、 這 邊 兩 環 、 那 邊 兩 環
il fondit pour elle quatre anneaux d`or, qu`il mit à ses quatre coins, deux anneaux d`un côté et deux anneaux de l`autre côté.

每 扇 分 兩 扇 、 這 兩 扇 是 摺 疊 的 ． 這 邊 門 分 兩 扇 、 那 邊 門 也 分 兩 扇
il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l`autre.

他 們 說 、 主 阿 、 請 看 、 這 裡 有 兩 把 刀 ． 耶 穌 說 、 彀 了
ils dirent: seigneur, voici deux épées. et il leur dit: cela suffit.

他 有 兩 個 妻 、 一 名 哈 拿 、 一 名 毘 尼 拿 、 毘 尼 拿 有 兒 女 、 哈 拿 沒 有 兒 女
il avait deux femmes, dont l`une s`appelait anne, et l`autre peninna; peninna avait des enfants, mais anne n`en avait point.