Results for 助学贷款 translation from Chinese (Simplified) to French

国家设立少数民族教育补助专款，在普通高校、中等职业学校和普通高中分别建立健全国家奖学金、助学金、助学贷款、勤工助学制度，资助家庭经济困难的学生完成学业。
l'État a dégagé des fonds spéciaux pour aider les élèves qui appartiennent à des minorités ethniques; ces fonds servent à accorder des bourses, des subventions et des prêts aux fins d'études et à mettre en place des programmes de formation alternée à l'université, dans des établissements d'enseignement professionnel secondaire et dans les établissements secondaires ordinaires dans tout le pays, de façon à permettre aux élèves issus de familles pauvres de finir leurs études.

(b) 专上学生免入息审查贷款计划：这项计划旨在提供贷款，协助学生缴付学费和生活费用。
b) plan de prêts alloués aux étudiants de niveau postsecondaire indépendamment de leurs propres moyens: ce plan couvre les droits d'inscription et les frais de subsistance.