From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
半职和审案法官
juges à mi-temps et juges ad litem
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
审理从联合申诉委员会/联合纪律委员会秘书处移交的案件是争议法庭及其所有法官(专职、半职和审案法官)的一个优先事项。
le tribunal du contentieux et tous ses juges (à plein temps, à mi-temps et ad litem) ont traité en priorité les affaires renvoyées par les secrétariats des commissions paritaires de recours et des comités paritaires de discipline.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
截至2009年11月30日，日内瓦、内罗毕和纽约三地的联合国争议法庭法官，包括专职、半职和审案法官，已颁布150多项裁定，举行140多次听讯，发表大约83项判决(包括关于先决问题的判决)。
au 30 novembre 2009, les juges à plein temps, à mi-temps et ad litem du tribunal du contentieux des nations unies à genève, nairobi et new york avaient rendu 150 ordonnances, tenu plus de 140 audiences et rendu environ 83 jugements (y compris les jugements sur questions préliminaires).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
审案法官
juges ad litem
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 17
Quality:
