From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
委员会重申缔约国应:
il rappelle à l'État partie:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
517. 根据《公约》第32条并按照其以前的建议(crc/c/15/add.75,第43段),委员会重申缔约国应:
517. compte tenu de l'article 32 de la convention et conformément à sa recommandation précédente (crc/c/15/add.75, par. 43), le comité demande de nouveau à l'État partie:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
委员会重申,缔约国应审查其立法,以确保人人在法律面前平等并享有法律的同等保护。
le comité engage de nouveau l'État partie à revoir sa législation de façon à garantir que toutes les personnes bénéficient à la fois de l'égalité devant la loi et de l'égale protection de la loi.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: