Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
但有11.5％的国家尚未采取任何措施。
en revanche, 11,5 % des pays n'ont pour l'instant adopté aucune mesure.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) 委员会所关切的是，缔约国尚未采取任何措施通过涵盖《公约》第1条(第1条)所含全部要义的酷刑定义。
7) le comité constate avec préoccupation que l'État partie n'a pris aucune mesure en vue d'adopter une définition de la torture qui reprenne tous les éléments de l'article premier de la convention (art. 1er).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: