Results for 第八十七条 translation from Chinese (Simplified) to French

第八十七条
article 87

第八十七条 [一二七]
article 87 [127]

公海自由必须在该公约和其他国际法规则所规定的条件下行使（第八十七条）。
la liberté de la haute mer s'exerce dans les conditions prévues par les dispositions de la convention et les autres règles de droit international (art. 87).

吉布提已承诺遵守《公约》第八十七条。
djibouti s'était engagé à appliquer la convention no 87.

根据《罗马规约》第八十七条，提供这类合作往往是保密的。
en application de l'article 87 du statut de rome, cette coopération est souvent apportée à titre confidentiel.

(c) 宣布答辩人违反《公约》第七十三条第2和第4款、第八十七条、第二二六条、第二二七条、第三○○条和第三○三条；
c) dire que le défendeur a violé l'article 73, paragraphes 2 et 4, ainsi que les articles 87, 226, 227, 300 et 303 de la convention;

本规章的任何条款不应理解为限制各国行使《公约》第八十七条所述的公海自由。
aucune disposition du présent règlement ne peut être interprétée comme restreignant l'exercice par les États de la liberté de la haute mer au sens de l'article 87 de la convention.