From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
近三分之二的成年人早逝案例和疾病总负担的三分之一的都与年轻时发端的疾病或行为方式有关,包括吸烟、不健康的营养习惯、缺乏体育锻炼、无保护措施的性关系或遭受暴力侵害。
près de deux tiers des décès prématurés et un tiers des maladies qui touchent les adultes sont liés à des modes de vie ou des formes de comportement adoptés pendant la jeunesse, notamment le tabagisme, les mauvaises habitudes alimentaires, le manque d'activité physique, les relations sexuelles non protégées ou l'exposition à la violence.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我们还希望能减少导致非传染性疾病的风险因素,比如吸烟、不健康饮食、缺乏体育锻炼、酗酒和环境污染,因为个人和社会都受到这些风险因素的影响。
nous nous intéressons également à la réduction des facteurs de risque des maladies non transmissibles auxquels les individus et les sociétés sont exposés, comme le tabagisme, les régimes alimentaires malsains, le manque d'exercice physique, la consommation d'alcool et la pollution environnementale.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) 缺乏体面的生产性就业。
b) l'absence d'emplois décents et productifs.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: