From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
目前领土行政长官已在布尼亚、mahagi、mambasa和djugu履行职务。
les administrateurs de territoire ont maintenant pris leurs fonctions à bunia, mahagi, mambasa et djugu.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
自本星期初以来,mahagi、aru、mandro和其他村庄遭受了托马斯·卢班加先生的刚果爱国联盟(爱国联盟)分子的暴行。
depuis le début de cette semaine, mahagi, aru, mandro et autres villages ont connu les actes des violences générés par les éléments de l'union des patriotes congolais (upc) de m. thomas lubanga.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
28. 6月28日,过渡政府为了扩大国家权力,任命伊图里临时议会前议长担任新的地区专员,并任命两名副手以及aru、mahagi、djugu、irumu和mambasa等5个领土的领土行政长官。
le 28 juin, en tant que mesure visant à rétablir l'autorité de l'État, le gouvernement de transition a nommé l'ancien président de l'assemblée intérimaire de l'ituri au nouveau poste de commissaire de district, et a nommé également deux adjoints et cinq administrateurs de territoire pour aru, mahagi, djugu, irumu et mambasa.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12月初,联刚特派团从刚果人民武装力量民兵手中夺回对ndrele和mahagi的控制,这些民兵凌辱当地平民,阻止儿童进入解除武装进程。
au début décembre, la monuc a repris le contrôle de ndrele et de mahagi, qui étaient aux mains des fapc, lesquelles avaient maltraité des civils et empêché les enfants de participer au processus de désarmement.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: