Results for tous les jours translation from Chinese (Simplified) to French

等等 你每天都见他吗 attends, 'tends, 'tends, tu le vois tous les jours?
- tu le voîs tous les jouns?

也和有史以来最著名的暴君一样 et du plus grand tyran de tous les temps.
et du plus grand tyran de tous les temps.

你也从没全介绍过你的队友 tu m'as jamais présenté l'équipe au complet, 你还每天都见到他们呢 pourtant tu les vois tous les jours?
- tu m'as pnésenté toute l'équipe?

那些哲学家不都是在同一时代的吗 tous les philosophes ne sont -ils pas à la même époque?
tous les philosophes ne le sont-ils pas?

在她耳边低语 倾吐爱慕之词 de lui parler tout bas, de lui dire des mots d'amour, 本片主题曲《玫瑰人生》的歌词 日复一日 des mots tous les jours.
de lui dine des mots d 'amour?

我们俩从来没讨论过未来 on n'a jamais parlé de l'avenir à tous les deux.
- on n'a jamais parlé de l'avenin.

所有的权利 因为他是如此的有趣 avec tous les droits. parce qu'il est tellement marrant, vincent.
il est tellement marrant, vincent.

我带走我的辛酸 伤心 仇恨 alors je vais prendre mon aigreur, ma tristesse et ma rancune, 你们四个都去睡觉 tous les quatre vont se coucher.
avec mon aigreur, ma tristesse et ma rancune, on va aller se coucher.

nous étions tous les deux essorés, 从未像现在这样 突然安娜有了主意 pris de cours comme jamais, quand anna a eu l'idée.
nous étions essorés, pris de cours comme jamais, quand anna a eu l'idée.

我很开心因为我 je suis content de voir que grâce à moi, 你们找到了共同点 你们两个 vous avez trouvé un terrain d'entente. tous les deux.
je suis content de voir que grâce à moi, vous avez trouvé un terrain d'entente.

放映新闻部关于《世界人权宣言》的纪录片,名字是 "tous les etres humains... "(法文,30分钟)(达格·哈马舍尔德图书馆礼堂)
13 h 15 projection du documentaire du département de l’information, intitulé “tous les êtres humains....”, en français, durée 30 minutes, (auditorium de la bibliothèque dag ham- marskjöld)

他们两个都疯了" ils sont fous, tous les deux. 》 "我不想去疯子家里" 爱丽丝抗议道 《je ne veux pas aller chez les fous》, protesta alice.
"je ne veux pas aller chez les fous."