Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
å®æ´ä¿¡ä»¶
mensaxe completa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ件ä¸ä¼ ä¸
a enviar os ficheiros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å·²åé®ä»¶
correo enviado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å é¤ä¿¡ä»¶
borrando mensaxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
信件æå顺åº
modo de ordenación das mensaxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¤å¶ä¿¡ä»¶å°æ件夹
copiar a mensaxe ao cartafol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å é¤ä¿¡ä»¶ä¸...
a eliminar as mensaxes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å°éä¸ä¿¡ä»¶æ 为æ°é®ä»¶
marcar como novas as mensaxes seleccionadas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
信件å é¤æå ã
as mensaxes borráronse satisfactoriamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä¸é ®é ¸
Ãcido pirúvico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¿«éä¸ä¼
envÃo rápido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
信件å表 - æ°ä¿¡ä»¶
lista de mensaxes - mensaxes novas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä¸ä¼ å®æ
envÃo completado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åå¤å ¨é¨ä¿¡ä»¶æ¨¡æ¿
modelo de mensaxe para as respostas a todos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(æ£å¨æ¥æ¶ä½ä¸)
(a aceptar tarefas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: