Ask Google

Results for 来而不往非礼也 translation from Chinese (Simplified) to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Georgian

Info

Chinese (Simplified)

^试用 Lubuntu 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Lubuntu დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Edubuntu 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Edubuntu დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Kubuntu Netbook 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Kubuntu Netbook დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Kubuntu 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Kubuntu დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Mythbuntu 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Mythbuntu დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Ubuntu MID 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Ubuntu MID დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Ubuntu Netbook 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Ubuntu Netbook დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Ubuntu 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Ubuntu დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

试用 Xubuntu 而不安装(^T)

Georgian

სცადე Xubuntu დაყენების გარეშე

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

Opera Link 正在同步你的設定,請稍後;或者如果你想要停止而不繼續同步,請按「離開」

Georgian

Opera Link დაკავებულია თქვენი საბოლოო პარამეტრების სინქრონიზაციით. გთხოვთ მოითმინოთ, ან დააწკაპუნოთ „გასვლა”-ზე სინქრონიზაციის დაუსრულებლად გასასვლელად.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

你正要開啟一個新的書籤檔案,如果繼續,Opera Link 將會取代你在伺服器中存放的書籤。\n\n要新增新的書籤而不刪除舊的,請按「取消」,再從選單中選「檔案 > 匯入與匯出」。\n\n你要取代目前在 Opera Link 中的書籤嗎?

Georgian

თქვენ აპირებთ ახალი სანიშნე ფაილის გახსნას. თუ გააგრძელებთ, Opera Link ამ სერვერზე სინქრონიზებულ სანიშნეებს ჩაანაცვლებს.\n\nძველი სანიშნეების წაშლის გარეშე ახალი სანიშნეების დასამატებლად, დააწკაპუნეთ „გაუქმება”-ზე, ხოლო შემდეგ მენიუდან აირჩიეთ ფაილი > იმპორტი.\n\nგსურთ Opera Link-ში არსებული ამჟამინდელი სანიშნეების ჩანაცვლება?

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

可能在某些情况,有些人会迫使您告诉它们加密卷密码。有很多情况您可能无法拒绝这种要求(例如,存在暴力因素)。使用这种隐藏加密卷可以解决此类问题,而不须泄漏隐藏加密卷密码。

Georgian

შეიძლება ვინმემ გამოგძალოთ დაშიფრული ტომის პაროლი. არსებობს მრავალი სიტუაცია, როდესაც უარს ვერ იტყვით პაროლის გაცემაზე (მაგ. გამოძალვა). ე.წ. ფარული ტომების გამოყენება ასეთ სიტუაციებში საშუალებას მოგცემთ დაიცვათ თქვენი საიდუმლო ინფორმაცია.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

外部的主機能重新導向到下列的主機而不會出現警告訊息。

Georgian

გარე სერვერებს გაფრთხილების გარეშე შეუძლიათ ქვემორე საიტებზე გადამისამართება.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

您确认要加密系统所在分区,而不是加密整个硬盘吗?说明:除了加密系统所在分区之外,您可以在该硬盘驱动器上的非系统分区创建分区类型的 TrueCrypt 加密卷。

Georgian

გსურთ სისტემური განაყოფის შიფრაცია, ნაცვლად მთელი დისკის შიფრაციისა? თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ განაყოფზე დაფუძნებული ტომები დისკზე არსებულ არასისტემურ განაყოფებზე.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

警告:看起来您的 Windows 2000 系统还未安装 SP3 或以后补丁包。 您不应当向这个系统中大于 128 GB 的 IDE 硬盘写入数据!如果这样 做了,磁盘上的数据(不论是否为 TrueCrypt 加密卷)可能会损坏。 注意:这是 Windows 操作系统的限制,而不是 TrueCrypt 的错误。注意:您也需在注册表里面启用 48-位 LBA 支持;更多信息,请参考 http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US

Georgian

ყურადღება: სისტემაში არ არის ინსტალირებულიWindows-ის განახლების პაკეტი Service Pack 3 (ან ახალი). თუ Windows 2000-ზე არ არის ინსტალირებულია Service Pack 3 (ან ახალი), 128გბ-ზე მეტი მოცულობის IDE დისკებზე ჩაწერა არ არის რეკომენდებული, რადგან ეს გამოიწვევს მონაცემთა დაზიანებას (მიუხედავად იმისა, ეხება ეს TrueCrypt-ის ტომს თუ არა). ეს Windows-ის შეზღუდვაა და არა შეცდომა TrueCrypt-ში. ამის გარდა, შესაძლოა საჭირო გახდეს რეესტრში LBA-ს 48 ბიტიანი ადრესაციის მხარდაჭერის ჩართვა; დაწვრილებით იხ. http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

警告:看起来您还没有安装任何 Windows 操作系统的补丁包。您不应当向未 安装 SP1 或以后补丁包的 Windows XP 系统中的大于128 GB 的 IDE 硬盘写 入数据!如果这样做了,磁盘上的数据(不论是否为 TrueCrypt 加密卷)可能 会损坏。注意:这是 Windows 操作系统的限制,而不是 TrueCrypt 的错误。

Georgian

ყურადღება: სისტემაში არ არის ინსტალირებული Windows-ის არცერთი განახლების პაკეტი (Service Pack).თუ Windows XP-ზე არ არის ინსტალირებული Service Pack 1 (ან უფრო ახალი), 128გბ-ზე მეტი მოცულობის IDE დისკებზე ჩაწერა არ არის რეკომენდებული, რადგან ეს გამოიწვევს მონაცემთა დაზიანებას (მიუხედავად იმისა, ეხება ეს TrueCrypt-ის ტომს თუ არა). ეს Windows-ის შეზღუდვაა და არა შეცდომა TrueCrypt-ში.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

选择密钥文件的搜索路径。警告:注意,记忆的只是路径,而不会记忆文件名!

Georgian

აირჩიეთ გასაღების ფაილების ძიების მისამართი. ყურადღება: შეინახება მხოლოდ მისამართი, და არა ფაილების სახელები.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

错误:您提供了一个隐藏加密卷的密码(而不是常规加密卷的密码)。

Georgian

Error: You supplied a password for a hidden volume (not for a normal volume).

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

開啟視窗而不是頁籤

Georgian

ჩანართების მაგივრად ფანჯრების გახსნა

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Chinese (Simplified)

警告:看起來您的 Windows 2000 系統還未安裝 SP3 或更新的修正檔案。您不應該向這個系統中大於 128 GB 的 IDE 硬碟寫入資料!如果這樣做了,磁碟上的資料(不論是否為 TrueCrypt 加密區)可能會損壞。要注意這是 Windows 作業系統的限制,而不是 TrueCrypt 的錯誤。注意:您也需在註冊表裡啟用 48-位元 LBA 支援;更多資訊,請參考 http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US

Georgian

ყურადღება: სისტემაში არ არის ინსტალირებულიWindows-ის განახლების პაკეტი Service Pack 3 (ან ახალი). თუ Windows 2000-ზე არ არის ინსტალირებულია Service Pack 3 (ან ახალი), 128გბ-ზე მეტი მოცულობის IDE დისკებზე ჩაწერა არ არის რეკომენდებული, რადგან ეს გამოიწვევს მონაცემთა დაზიანებას (მიუხედავად იმისა, ეხება ეს TrueCrypt-ის ტომს თუ არა). ეს Windows-ის შეზღუდვაა და არა შეცდომა TrueCrypt-ში. ამის გარდა, შესაძლოა საჭირო გახდეს რეესტრში LBA-ს 48 ბიტიანი ადრესაციის მხარდაჭერის ჩართვა; დაწვრილებით იხ. http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK