Results for 突然笑起来 translation from Chinese (Simplified) to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Georgian

Info

Chinese (Simplified)

您的系统分区/驱动器看起来已被完全加密了。

Georgian

თქვენი სისტემური განაყოფი/დისკი მთლიანად დაშიფრულია.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

此站点是已知的欺诈性站点。即使是您看起来熟悉并信任的网页,也请不要输入任何信息。

Georgian

ეს საიტი გაყალბებულად ითვლება. ამ გვერდზე რაიმე ინფორმაციას ნუ შეიყვანთ, მაშინაც კი, თუ თქვენთვის სანდო საიტს გავს.

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

與 imap 主機的突然斷線了

Georgian

imap სერვერთან კავშირი მოულოდნელად გაწყდა.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

警告:windows 看起来并未安装在它所启动的驱动器上。此功能目前尚不支持。尽在您确认 windows 的确安装在它所启动的驱动器上时,您才应当继续。您确认要继续吗?

Georgian

warning: windows does not appear to be installed on the drive from which it boots. this is not supported.you should continue only if you are sure that windows is installed on the drive from which it boots.do you want to continue?

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

警告:看起来 truecrypt 曾经检测过此系统驱动器上的隐藏扇区。如果您在上次检测过程中遇到任何问题,您可以通过跳过隐藏扇区检测来避免这个问题。注意,如果跳过检测,truecrypt 将会使用操作系统报告的容量(要小于真实驱动器的容量)。此问题并不是 truecrypt 的程序 bug。

Georgian

გაფრთხილება: როგორც ჩანს, truecrypt-მა უკვე სცადა სისტემურ დისკზე ფარული სექტორების მოძიება. თუ ამ პროცესის დროს პრობლემები შეგექმნათ, მაშინ შეგიძლიათ გამოტოვოთ ძიების პროცესი. truecrypt გამოიყენებს ოპერაციული სისტემის მიერ მითითებულ დისკის ზომას (რაც რეალურ ზომაზე ნაკლები შეიძლება იყოს).ეს truecrypt-ის რაიმე შეცდომით არ არის გამოწვეული.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

警告:看起来您的 windows 2000 系统还未安装 sp3 或以后补丁包。 您不应当向这个系统中大于 128 gb 的 ide 硬盘写入数据!如果这样 做了,磁盘上的数据(不论是否为 truecrypt 加密卷)可能会损坏。 注意:这是 windows 操作系统的限制,而不是 truecrypt 的错误。注意:您也需在注册表里面启用 48-位 lba 支持;更多信息,请参考 http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us

Georgian

ყურადღება: სისტემაში არ არის ინსტალირებულიwindows-ის განახლების პაკეტი service pack 3 (ან ახალი). თუ windows 2000-ზე არ არის ინსტალირებულია service pack 3 (ან ახალი), 128გბ-ზე მეტი მოცულობის ide დისკებზე ჩაწერა არ არის რეკომენდებული, რადგან ეს გამოიწვევს მონაცემთა დაზიანებას (მიუხედავად იმისა, ეხება ეს truecrypt-ის ტომს თუ არა). ეს windows-ის შეზღუდვაა და არა შეცდომა truecrypt-ში. ამის გარდა, შესაძლოა საჭირო გახდეს რეესტრში lba-ს 48 ბიტიანი ადრესაციის მხარდაჭერის ჩართვა; დაწვრილებით იხ. http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

警告:看起来您还没有安装任何 windows 操作系统的补丁包。您不应当向未 安装 sp1 或以后补丁包的 windows xp 系统中的大于128 gb 的 ide 硬盘写 入数据!如果这样做了,磁盘上的数据(不论是否为 truecrypt 加密卷)可能 会损坏。注意:这是 windows 操作系统的限制,而不是 truecrypt 的错误。

Georgian

ყურადღება: სისტემაში არ არის ინსტალირებული windows-ის არცერთი განახლების პაკეტი (service pack).თუ windows xp-ზე არ არის ინსტალირებული service pack 1 (ან უფრო ახალი), 128გბ-ზე მეტი მოცულობის ide დისკებზე ჩაწერა არ არის რეკომენდებული, რადგან ეს გამოიწვევს მონაცემთა დაზიანებას (მიუხედავად იმისა, ეხება ეს truecrypt-ის ტომს თუ არა). ეს windows-ის შეზღუდვაა და არა შეცდომა truecrypt-ში.

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

该系统分区/驱动器看起来没有被加密(或者是没有被完全加密)。

Georgian

სისტემური განაყოფი/დისკი არ არის დაშიფრული (ნაწილობრივ ან მთლიანად).

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使整个桌面看起来更锐利name

Georgian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

软件总是可以改进的, kde 团队乐意这样做。 然而, 您 - 作为用户 - 必须在某些程序运行起来不如意或可以做得更好时告诉我们 。 k 桌面环境有一个错误跟踪系统, 请访问 http: // bugs. kde. org / 或使用“ 帮助” 菜单的“ 报告错误” 对话框来报告错误 。 如果您有改进的建议, 欢迎使用错误跟踪系统来登记您的愿望, 并确认您使用“ 愿望 ” (wishulist) 严重程度 。

Georgian

პროგრამის გაუმჯობესება ყოველთვის შეიძლება და kde გუნდი ამისთვის მზადაა. ამისათვის საჭიროა რომ თქვენ - მომხმარებელმა - შეგვატყობინოთ თქვენი სურვილები და წინადადებები. kde პროექტს გააჩნია შეცდომებისა და წინადადების თვალმიდევნების სისტემა. მოინახულეთ http: // bugs. kde. org / ან გამოიყენეთ "შეცდომის პატაკი..." მენიუდან "დახმარება" შეცდომების საპატაკოდ. თქვენი შემოთავაზებები იგივე წესით შეგიძლიათ გამოგზავნოთ. არ დაგავიწყდეთ მნიშვნელობის დონის მითითება.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK