Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
æ ¸å¿å¼åè
kernentwickler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è¿æ¥å¤±è´¥
verbindung fehlgeschlagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
导èªé¢æ¿name
navigationsbereichname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krita magick å¯¼å ¥è¿æ»¤å¨name
krita magick-importfiltername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¯¼å ¥è¿æ»¤å¨
importfilter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è°æ´å¤§å°
gröÃe ändern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å±å¹å¤§å°åæ转
gröÃe und ausrichtung des bildschirms anpassen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ大请æ±å¤§å°
maximale gröÃe einer anfrage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è¿æ»¤å¨
filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quanta å·¥ç¨æ件çæè¿°name
quanta-projekt-beschreibungname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kded ç kwallet å®æ¤è¿ç¨æ¨¡åname
unterstützung für die digitale brieftascheâ kwalletâ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
导èªæ
navigationsleiste@info:tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
导èªæ ä¸çå¾æ 大å°
symbolgröÃe der navigationsleiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ä¸æªæ¾å° gpg- agentï¼ è gpg- agent ä¼¼ä¹ä¹æªå¨è¿è¡ ã
gpg-agent wurde in %1 gefunden, scheint aber nicht zu laufen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.