Results for 并分舍我所赐予他们的财物 translation from Chinese (Simplified) to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

German

Info

Chinese

并分舍我所赐予他们的财物

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

German

Info

Chinese (Simplified)

他们谨守拜功,并分舍我所赐予他们的财物。

German

das sind jene, die das gebet verrichten und von dem spenden, was wir ihnen gegeben haben.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Chinese (Simplified)

如果有声音对他们说:你们应当分舍真主所赐予你们的。那末,不信道者将对信道者说:真主欲供养谁就供养谁,我们何必供养他呢?你们只是在明显的迷误中。

German

und als ihnen gesagt wurde: "gebt vom rizq, das allah euch gewährte." sagten diejenigen, die kufr betrieben haben, zu denjenigen, die den iman verinnerlichten: "sollen wir etwa denjenigen speisen, welchen allah gespeist hätte, wenn er wollte?! ihr befindet euch doch nur in einem eindeutigen irrtum."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,325,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK