Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
他们谨守拜功,并分舍我所赐予他们的财物。
das sind jene, die das gebet verrichten und von dem spenden, was wir ihnen gegeben haben.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
如果有声音对他们说:你们应当分舍真主所赐予你们的。那末,不信道者将对信道者说:真主欲供养谁就供养谁,我们何必供养他呢?你们只是在明显的迷误中。
und als ihnen gesagt wurde: "gebt vom rizq, das allah euch gewährte." sagten diejenigen, die kufr betrieben haben, zu denjenigen, die den iman verinnerlichten: "sollen wir etwa denjenigen speisen, welchen allah gespeist hätte, wenn er wollte?! ihr befindet euch doch nur in einem eindeutigen irrtum."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting