Results for 廊 translation from Chinese (Simplified) to German

廊
korridor

耶 穌 在 殿 裡 所 羅 門 的 廊 下 行 走
und jesus wandelte im tempel in der halle salomos.

他 又 量 向 殿 門 的 廊 子 、 寬 一 竿
und er maß die halle am tor, die nach dem hause zu war, eine rute.

廊 子 的 柱 頂 徑 四 肘 、 刻 著 百 合 花
und die knäufe waren wie die lilien, vor der halle, vier ellen groß.

以 笏 就 出 到 遊 廊 、 將 樓 門 盡 都 關 鎖
aber ehud ging zum saal hinaus und tat die tür der sommerlaube hinter sich zu und verschloß sie.

周 圍 有 廊 子 、 長 二 十 五 肘 、 寬 五 肘
und es ging eine halle herum, fünfundzwanzig ellen lang und fünf ellen breit.

聖 屋 因 為 樓 廊 佔 去 些 地 方 、 所 以 上 層 比 中 下 兩 層 窄 些
und die obern kammern waren enger als die untern kammern; denn die die umgänge nahmen raum von ihnen weg.

殿 前 的 廊 子 長 二 十 肘 、 與 殿 的 寬 窄 一 樣 、 闊 十 肘
und er baute eine halle vor dem tempel, zwanzig ellen lang nach der breite des hauses und zehn ellen breit vor dem hause her.

他 量 空 地 後 面 的 那 房 子 、 並 兩 旁 的 樓 廊 、 共 長 一 百 肘
und er maß die länge des gebäudes am hofraum, welches hinter ihm liegt, mit seinen umgängen von der seite bis zur andern hundert ellen, und den innern tempel und die hallen im vorhofe

上 到 朝 北 的 門 口 、 這 邊 有 兩 張 桌 子 、 門 廊 那 邊 也 有 兩 張 桌 子
und herauswärts zur seite, da man hinaufgeht zum tor gegen mitternacht, standen auch zwei tische und an der andern seite unter der halle des tors auch zwei tische.

所 羅 門 在 耶 和 華 的 壇 上 、 就 是 在 廊 子 前 他 所 築 的 壇 上 、 與 耶 和 華 獻 燔 祭
von dem an opferte salomo dem herrn brandopfer auf dem altar des herrn, den er gebaut hatte vor der halle,

封 鎖 廊 門 、 吹 滅 燈 火 、 不 在 聖 所 中 向 以 色 列 神 燒 香 、 或 獻 燔 祭
und haben die tore an der halle zugeschlossen und die lampen ausgelöscht und kein räuchwerk geräuchert und kein brandopfer getan im heiligtum dem gott israels.

他 帶 我 往 南 去 、 見 朝 南 有 門 ． 又 照 先 前 的 尺 寸 、 量 門 洞 的 柱 子 和 廊 子
darnach führte er mich gegen mittag, und siehe, da war auch ein tor gegen mittag; und er maß seine pfeiler und halle gleich wie die andern.

並 建 造 有 柱 子 的 廊 子 、 長 五 十 肘 、 寬 三 十 肘 ． 在 這 廊 前 又 有 廊 子 、 廊 外 有 柱 子 和 臺 階
er baute auch eine halle von säulen, fünfzig ellen lang und dreißig ellen breit, und noch eine halle vor diese mit säulen und einem aufgang davor,