Results for 投 translation from Chinese (Simplified) to German

投 靠 耶 和 華 、 強 似 倚 賴 人
es ist gut, auf den herrn zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf menschen.

投 靠 耶 和 華 、 強 似 倚 賴 王 子
es ist gut auf den herrn vertrauen und nicht sich verlassen auf fürsten.

又 見 一 個 窮 寡 婦 、 投 了 兩 個 小 錢
er sah aber auch eine arme witwe, die legte zwei scherflein ein.

耶 穌 抬 頭 觀 看 、 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡
er sah aber auf und schaute die reichen, wie sie ihre opfer einlegten in den gotteskasten.

他 必 說 、 他 們 的 神 、 他 們 所 投 靠 的 磐 石
und man wird sagen: wo sind ihre götter, ihr fels, auf den sie trauten?

恨 耶 和 華 的 人 必 來 投 降 、 但 他 的 百 姓 必 永 久 長 存
und denen, die den herrn hassen, müßte es wider sie fehlen; ihre zeit aber würde ewiglich währen,

我 們 投 降 埃 及 人 、 和 亞 述 人 、 為 要 得 糧 喫 飽
wir haben uns müssen Ägypten und assur ergeben, auf daß wir brot satt zu essen haben.

他 們 投 奔 亞 述 、 如 同 獨 行 的 野 驢 ． 以 法 蓮 賄 買 朋 黨
darum daß sie hinauf zum assur laufen wie ein wild in der irre. ephraim schenkt den buhlern und gibt den heiden tribut.

他 們 一 聽 見 我 的 名 聲 、 就 必 順 從 我 ． 外 邦 人 要 投 降 我
es gehorcht mir mit gehorsamen ohren. ja, den kindern der fremde hat's wider mich gefehlt;

你 們 各 人 必 從 破 口 直 往 前 行 、 投 入 哈 門 ． 這 是 耶 和 華 說 的
und ihr werdet zu den lücken hinausgehen, eine jegliche vor sich hin, und gen harmon weggeworfen werden, spricht der herr.

神 阿 、 你 的 慈 愛 、 何 其 寶 貴 ． 世 人 投 靠 在 你 翅 膀 的 蔭 下
wie teuer ist deine güte, gott, daß menschenkinder unter dem schatten deiner flügel zuflucht haben!

神 的 言 語 、 句 句 都 是 煉 淨 的 、 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌
alle worte gottes sind durchläutert; er ist ein schild denen, die auf ihn trauen.

主 耶 和 華 阿 、 我 的 眼 目 仰 望 你 ． 我 投 靠 你 、 求 你 不 要 將 我 撇 得 孤 苦
denn auf dich, herr herr, sehen meine augen; ich traue auf dich, verstoße meine seele nicht.

〔 大 衛 指 著 便 雅 憫 人 古 實 的 話 、 向 耶 和 華 唱 的 流 離 歌 。 〕 耶 和 華 我 的 神 阿 、 我 投 靠 你 ． 求 你 救 我 脫 離 一 切 追 趕 我 的 人 、 將 我 救 拔 出 來
die unschuld davids, davon er sang dem herrn von wegen der worte des chus, des benjaminiten. auf dich, herr, traue ich, mein gott. hilf mir von allen meinen verfolgern und errette mich,