From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
移动use the new directory but do not move anything
verschiebenuse the new directory but do not move anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
网络管理器已经禁用@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
netzwerkverwaltung deaktiviert@info:tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colors for syntax highlighting mode. anything that's acceptable in font color="??????" would work.
zum anfang
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the "x" character is anything other than space, sqlstate and sqlcode describe the error in more detail.
schauen sie im informix handbuch nach den beschreibungen von sqlstate und sqlcode.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this sort of check is especially important if there is any chance that anything done with uploaded files could reveal their contents to the user, or even to other users on the same system.
anmerkung:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
posix requires that you must not make any assumptions about the format of the values, e.g. you cannot rely on three digit version numbers or anything else returned by this function.
posix erfordert, dass sie bezüglich des formats der werte nichts voraussetzen dürfen, z.b. können sie sich weder darauf verlassen, dass die release-nummer aus drei ziffern besteht noch auf irgendetwas anderes, das von dieser funktion zurückgegeben wird.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
蛁: if you are using cookie-based sessions, you must call session_start() before anything is output to the browser.
wenn trans-sid aktiviert ist, registriert session_start() die interne ausgaberoutine für das umschreiben von urls.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whether you need a password to access the server (many servers will provide read access for an "anonymous bind" but require a password for anything else)
die typische abfolge von ldap aufrufen in einer anwendung folgen diesem muster
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
$bool = true; // a boolean $str = "foo"; // a string $int = 12; // an integer echo gettype($bool); // prints out "boolean" echo gettype($str); // prints out "string" // if this is an integer, increment it by four if (is_int($int)) {$int += 4;} // if $bool is a string, print it out // (does not print out anything) if (is_string($bool)) {echo "string: $bool";}
beachten sie, dass sich eine variable in bestimmten situationen unterschiedlich verhalten kann, abhängig vom typ dem die variable zu dem zeitpunkt entspricht.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting