Results for incorrect translation from Chinese (Simplified) to German

troubleshooting missing or incorrect licenses
fehlerbehebung bei fehlenden oder falschen lizenzen

password for security token is incorrect.
password für den security-token ist falsch.

incorrect transfer_wheelchair to bench.mov
otmt c4 bench lathe

the size of the volume header backup file is incorrect.
die größe der volume header sicherungsdatei ist falsch.

正确 ： @ info: status the number of incorrect answers
richtig:@info:status the number of incorrect answers

returns 1 if the signature is correct, 0 if it is incorrect, and -1 on error.
bei korrekter unterschrift wird 1 zurückgegeben, ist die unterschrift nicht korrekt wird 0 zurückgegeben.

2) 如果您持续输入正确密码而 truecrypt 仍然意识密码错误（password is incorrect），很可能是主密钥或其它关键数据已经毁坏。truecrypt 应急盘允许您恢复这些数据因此就可以重新访问这些加密的系统和数据了（当然您仍然需要输入正确的密码）。在应急盘屏幕，选择修复选项 'repair options' > 'restore key data'（恢复密钥数据）。之后输入您的密码，按下键盘的 'y' 确认操作，从光驱中取出应急盘并重启计算机。
2) if you repeatedly enter the correct password but truecrypt says that the password is incorrect, the master key or other critical data may be damaged. the truecrypt rescue disk allows you to restore them and thus to regain access to your encrypted system and data (however, note that you will still have to enter the correct password then). in the rescue disk screen, select 'repair options' > 'restore key data'. then enter your password, press 'y' to confirm the action, remove the rescue disk from your cd/dvd drive, and restart your computer.