Results for languages translation from Chinese (Simplified) to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

German

Info

Chinese (Simplified)

adding more languages

German

adding more languages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

check in all languages

German

sprache der auswahl festlegen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

mw changes " spellcheck;languages "

German

mw changes " spellcheck;languages "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

present languages box in manage user interface language dialog

German

present languages box in manage user interface language dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

mw deleted " applying; " and changed " languages; "

German

mw deleted " applying; " and changed " languages; "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

单数grammatical dual number (doesn' t exist in all languages)

German

singulargrammatical dual number (doesn't exist in all languages)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

设置语法细节( s) attept to download grammar properties for the selected languages

German

details für grammatik einstellenattept to download grammar properties for the selected languages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe ufi: included note for asian languages into avis text.

German

converted from old format - fpe ufi: included note for asian languages into avis text.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

mw deleted " language settings; " and " asian languages;supporting "

German

mw deleted " language settings; " and " asian languages;supporting "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe yj: checked ufi: included note for asian languages into avis text.

German

converted from old format - fpe yj: checked ufi: included note for asian languages into avis text.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

like other system-level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes.

German

wie auch bei anderen scriptsprachen und programmen auf systemebene ist der beste ansatz ein oftmaliges update, und sich laufend über die letzten versionen und deren Änderungen zu informieren.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

overload resolution is in general a hard problem given the differences in types between the two languages. the php java extension employs a simple, but fairly effective, metric for determining which overload is the best match.

German

beim austausch dieser datentypen zwischen php und java ist zu beachten, dass hashes in php nur mit integer - und stringwerten indiziert werden können und arrays von primitiven datentypen in java nicht dünn besetzt sein dürfen.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

because in the php world it is natural to start indexes at zero (rather than 1), some adaptions have been made to the sesam interface: whenever an indexed array is starting with index 1 in the native sesam interface, the php interface uses index 0 as a starting point. e.g., when retrieving columns with sesam_fetch_row(), the first column has the index 0, and the subsequent columns have indexes up to (but not including) the column count ($array["count"]). when porting sesam applications from other high level languages to php, be aware of this changed interface. where appropriate, the description of the respective php sesam functions include a note that the index is zero based.

German

beim portieren von sesam-anwendungen aus aus anderen höheren programmiersprachen nach php ist diese schnittstellenänderung zu beachten.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,610,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK