From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system
Σύστημα
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
system++
system++
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
system++name
system++name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
system requestqshortcut
system requestqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
主文件夹kfile system bookmarks
Προσωπικός φάκελοςkfile system bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
儒略历@ item calendar system
Ιουλιανό@ item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adar ii@ item calendar system
adar ii@ item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
为下次登录保存当前会话puts the system on standby
Αποθήκευση τρέχουσας συνεδρίας για την επόμενη σύνδεσηputs the system on standby
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åç¥å@ item calendar system
Îαν@ item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
切换远天天体toggle solar system objects in the display
Εναλλαγή αντικειμένων βαθέως ουρανούtoggle solar system objects in the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde- china@ kde. orggeneral system content
sng@ hellug. gr, manolis@ koppermind. homelinux. orggeneral system content
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
不开始column which shows the available remotes on system
column which shows the available remotes on system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
未知的错误1: the i18n' ed system error code, from errno
άγνωστο σφάλμα1: the i18n' ed system error code, from errno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
正在获取用户地址簿message displayed on error fetching the groupwise system address book
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεων του χρήστηmessage displayed on error fetching the groupwise system address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the text- to- speech system seems to be functioning properly. name
Το σύστημα κειμένου- σε- ομιλία φαίνεται να λειτουργεί κανονικά. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
交换空间使用率 ：% 2 mib 中的% 1% not available means the system does not have swap
Χρήση swap:% 1% of% 2 mibnot available means the system does not have swap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
位置axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
x- θέση (au) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
计算机管理name_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
Διαχείριση συστήματοςname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
选用此项可使 kde 程序使用标准的 windows 打开/ 保存文件对话框， 而非 kde 内置的对话框组件。 checkbox caption in system integration options
Χρήση εγγενών διαλόγων αρχείων του συστήματος
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
在 kde 文件夹( $kdedirs) “% 2” 的子文件夹 “% 1/ system / ” 中找不到系统游戏 。
Αδύνατη η εύρεση του υποφακέλου των παιχνιδιών συστήματος '% 1/ system /' στην περιοχή '% 2' του φακέλου του kde ($kdedirs).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: