From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
終 久 你 皮 肉 和 身 體 消 毀 、 你 就 悲 歎
ונהמת באחריתך בכלות בשרך ושארך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
要 垂 聽 被 囚 之 人 的 歎 息 . 要 釋 放 將 要 死 的 人
לשמע אנקת אסיר לפתח בני תמותה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
因 此 我 讚 歎 那 早 已 死 的 死 人 、 勝 過 那 還 活 著 的 活 人
ושבח אני את המתים שכבר מתו מן החיים אשר המה חיים עדנה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主 阿 、 我 的 心 願 都 在 你 面 前 . 我 的 歎 息 不 向 你 隱 瞞
אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
新 酒 悲 哀 、 葡 萄 樹 衰 殘 、 心 中 歡 樂 的 、 俱 都 歎 息
אבל תירוש אמללה גפן נאנחו כל שמחי לב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 子 阿 、 你 要 歎 息 . 在 他 們 眼 前 彎 著 腰 、 苦 苦 地 歎 息
ואתה בן אדם האנח בשברון מתנים ובמרירות תאנח לעיניהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
在 街 上 因 酒 有 悲 歎 的 聲 音 . 一 切 喜 樂 變 為 昏 暗 . 地 上 的 歡 樂 歸 於 無 有
צוחה על היין בחוצות ערבה כל שמחה גלה משוש הארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 要 晚 上 、 早 晨 、 晌 午 、 哀 聲 悲 歎 . 他 也 必 聽 我 的 聲 音
ערב ובקר וצהרים אשיחה ואהמה וישמע קולי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
因 此 、 我 要 為 摩 押 哀 號 、 為 摩 押 全 地 呼 喊 . 人 必 為 吉 珥 哈 列 設 人 歎 息
על כן על מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל אנשי קיר חרש יהגה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 神 阿 、 我 哀 歎 的 時 候 、 求 你 聽 我 的 聲 音 . 求 你 保 護 我 的 性 命 、 不 受 仇 敵 的 驚 恐
למנצח מזמור לדוד שמע אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: