Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
海 中 的 水 絕 盡 、 江 河 消 散 乾 涸
אזלו מים מני ים ונהר יחרב ויבש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
海 中 的 水 必 絕 盡 、 河 也 消 沒 乾 涸
ונשתו מים מהים ונהר יחרב ויבש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
對 深 淵 說 、 你 乾 了 罷 ． 我 也 要 使 你 的 江 河 乾 涸
האמר לצולה חרבי ונהרתיך אוביש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
天 氣 漸 暖 、 就 隨 時 消 化 ． 日 頭 炎 熱 、 便 從 原 處 乾 涸
בעת יזרבו נצמתו בחמו נדעכו ממקומם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
使 海 與 深 淵 的 水 乾 涸 、 使 海 的 深 處 變 為 贖 民 經 過 之 路 的 、 不 是 你 麼
הלוא את היא המחרבת ים מי תהום רבה השמה מעמקי ים דרך לעבר גאולים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 斥 責 海 、 使 海 乾 了 、 使 一 切 江 河 乾 涸 ． 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 衰 殘 。 利 巴 嫩 的 花 草 也 衰 殘 了
גוער בים ויבשהו וכל הנהרות החריב אמלל בשן וכרמל ופרח לבנון אמלל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: