Results for 居民 translation from Chinese (Simplified) to Hindi

外邦人 聽見 就 發顫 、 疼痛 抓住 非利士 的 居民
देश देश के लोग सुनकर कांप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राण के लाले पड़ जाएंगे।।

基列雅 比的 居民 聽見 非利士人 向 掃羅 所 行 的 事
जब गिलादवाले याबेश के निवासियों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या क्या किया है,

從 他 的 居所 、 往外 察看 地上 一切 的 居民
अपने निवास के स्थान से वह पृथ्वी के सब रहनेवालों को देखता है,

以忽 的 兒子 作 迦巴 居民 的 族長 、 被 擄到 瑪拿轄
और एहूद के पुत्रा ये हुए ( गेबा के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष ये थे, जिन्हें बन्धुआई में मानहत को ले गए थे ) ।

迦巴勒 、 亞捫 、 和 亞瑪力 、 非利士 、 並推羅 的 居民
गबाली, अम्मोनी, अमालेकी, और सोर समेत पलिश्ती हैं।

他 們從 那 裡去 攻擊 底壁 的 居民 ． 底 璧從 前 名叫 基列 西弗
वहां से उस ने जाकर दबीर के निवासियों पर चढ़ाई की। (दबीर का नाम तो पूर्वकाल में किर्यत्सेपेर था।)

耶和華 對 我 說 、 必有 災禍從 北方 發出 、 臨到 這地 的 一切 居民
तब यहोवा ने मुझ से कहा, इस देश के सब रहनेवालों पर उत्तर दिशा से विपत्ति आ पड़ेगी।

又 從 那 裡 上去 、 攻擊 底璧 的 居民 、 這底 璧從 前 名叫 基列 西弗
फिर वहां से वह दबीर के निवासियों पर चढ़ गया; पूर्वकाल में तो दबीर का नाम किर्यत्सेपेर था।

你 要 謹慎 、 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 、 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅
इसलिये सावधान रहना कि जिस देश में तू जानेवाला है उसके निवासियों से वाचा न बान्धना; कहीं ऐसा न हो कि वह तेरे लिये फंदा ठहरे।

摩押 的 居民 哪 、 要 離開 城邑 、 住在 山崖 裡 、 像 鴿子 在 深淵口 上 搭窩
हे मोआब के रहनेवालो अपने अपने नगर को छोड़कर ढांग की दरार में बसो ! उस पएडुकी के समान हो जो गुफा के मुंह की एक ओर घोंसला बनाती हो।

你 必要 用 刀殺 那 城裡 的 居民 、 把 城 裡 所有 的 、 連 牲畜 、 都 用 刀殺盡
तो अवश्य उस नगर के निवासियों को तलवार से मान डालना, और पशु आदि उस सब समेत जो उस में हो उसको तलवार से सत्यानाश करना।

亞設沒 有 趕出 亞柯 和 西頓 的 居民 、 亞黑 拉 和 亞革悉 的 居民 、 黑巴 、 亞弗 革與 利合 的 居民
आशेर ने अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलवा, अपीक, और रहोब के निवासियों के बीच में बस गए; क्योंकि उन्हों ने उनको न निकाला था।।

亞比 米勒 整天 攻打城 、 將城 奪取 、 殺 了 其中 的 居民 ． 將城 拆毀 、 撒 上 了 鹽
उसी दिन अबीमेलेक ने नगर से दिन भर लड़कर उसको ले दिया, और उसके लोगों को घात करके नगर को ढा दिया, और उस पर नमक छिड़कवा दिया।।

摩押 的 居民 、 〔 居民 原文 作 女子 〕 在 亞嫩 渡口 、 必 像 遊飛 的 鳥 、 如 拆窩的雛
मोआब की बेटियां अर्नोन के घाट पर उजाड़े हुए बच्चों के समान हैं।

不信道而且否認我的蹟象的人，是火獄的居民。
और जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तेयार किया और हमारी आयतों को झुठलाया वह जहन्नुमी हैं (