Results for 人 translation from Chinese (Simplified) to Hungarian

人
ember

不 可 殺 人
ne ölj.

人 一 萬 六 千 口 。
emberi lélek: tizenhat ezer.)

後 來 婦 人 也 死 了
mind ezek után pedig meghalt az asszony is.

基 遍 人 、 九 十 五 名
gibeon fiai: kilenczvenöt;

一 共 約 有 十 二 個 人
valának pedig a férfiak összesen mintegy tizenketten.

連到了 %d 人（已經 %d 分鐘了）
%d személy csatlakozva (az utolsó %d percben)

不 可 作 假 見 證 陷 害 人
ne tégy a te felebarátod ellen hamis tanúbizonyságot.

不 可 叫 你 的 善 被 人 毀 謗
ne káromoltassék azért a ti javatok.

他 扶 助 了 他 的 僕 人 以 色 列
felvevé izráelnek, az õ szolgájának ügyét, hogy megemlékezzék az õ irgalmasságáról.

一 下 船 、 眾 人 認 得 是 耶 穌
de mihelyt kiszálltak a hajóból, azonnal megismerék õt,

〔 人 子 來 為 要 拯 救 失 喪 的 人
mert az embernek fia azért jött, hogy megtartsa, a mi elveszett vala.

赫 人 、 比 利 洗 人 、 利 乏 音 人
a hittheusokat, perizeusokat, és a refeusokat.

人 的 仇 敵 、 就 是 自 己 家 裡 的 人
És hogy az embernek ellensége legyen az õ házanépe.

人 看 見 我 、 就 是 看 見 那 差 我 來 的
És a ki engem lát, azt látja, a ki küldött engem.

你 們 不 要 論 斷 人 、 免 得 你 們 被 論 斷
ne ítéljetek, hogy ne ítéltessetek.

入 口 的 不 能 污 穢 人 、 出 口 的 乃 能 污 穢 人
nem az fertõzteti meg az embert, a mi a szájon bemegy, hanem a mi kijön a szájból, az fertõzteti meg az embert.

你 們 願 意 人 怎 樣 待 你 們 、 你 們 也 要 怎 樣 待 人
És a mint akarjátok, hogy az emberek veletek cselekedjenek, ti is akképen cselekedjetek azokkal.

我 是 好 牧 人 ． 我 認 識 我 的 羊 、 我 的 羊 也 認 識 我
vagyok a jó pásztor; és ismerem az enyéimet, és engem [is] ismernek az enyéim,

你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 ． 你 的 年 歲 、 豈 像 人 的 年 歲
mint a halandónak napjai, olyanok-é a te napjaid, avagy a te éveid, mint az embernek napjai?