Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
openoffice 文档后端
openoffice- skjala bakendi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openoffice 文书档案渲染器
myndgerð á openoffice textaskjölum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
您可使用此输入框选择要使用哪个 openoffice. org 目录来检查新字典单词的拼写 。
Í þessu inntakssvæði velurðu openoffice. org skrá sem notuð verður til að leita að stafsetningarvillum í nýju orðabókinni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
与 openoffice. org 字典进行比较( o) :
bera saman við & openoffice. org orðabók:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karbon14 的 openoffice. org draw 导入过滤器name
openoffice. org draw innflutningssía fyrir karbon14name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpresenter 的 openoffice. org impress 导入过滤器name
openoffice. org impress innflutningssía fyrir kpresentername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
该文档是使用 openoffice 版本 “% 1” 创建的。 此过滤器是为版本 1. 0 写的。 读取该文件会导致奇怪的行为、 崩溃或不正确地显示数据。 您想继续转换该文档吗 ?
Þetta skjal var búið til að openoffice. org útgáfu '% 1'. sían er hinsvegar skrifuð fyrir útgáfu 1. 0. innlestur af skjalinu gæti valdið óvæntri hegðun, hruni eða rangri birtingu af innihaldinu. vilta halda áfram með umbreytingu af skjalinu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å½å页 ï¼ å¦ææ¨æ³è¦æå°å¨æ¨ç kde åºç¨ç¨åºä¸ç®åå¯è§çä¸é¡µï¼ 请éæ© â å½å页 â ã 注æ ï¼ å¦ææ¨ä»å mozilla æ openoffice. org è¿æ ·çé kde åºç¨ç¨åºä¸æå°ï¼ æ¤åå°è¢«ç¦ç¨ï¼ å 为 kdeprint æ æ³ç¡®å®æ¨æ£å¨æ¥ççæ¯åªä¸é¡µ ã
núverandi sÃðu: veldu "Ãessa" ef þú vilt prenta núverandi blaðsÃðu à kde forritinu þÃnu. athugaðu: ef þú ert að prenta úr forritum sem tilheyra ekki kde, eins og t. d. mozilla eða openoffice. org, er ekki hægt að velja þetta þar sem kdeprint hefur ekki hugmynd um hvaða sÃðu þú ert að skoða.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting