Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
贖 愆 祭 的 條 例 乃 是 如 此 . 這 祭 是 至 聖 的
inilah peraturan-peraturan tentang kurban ganti rugi. kurban itu sangat suci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
這 是 贖 愆 祭 . 因 他 在 耶 和 華 面 前 實 在 有 了 罪
itulah kurban ganti rugi untuk kesalahan yang dilakukannya terhadap tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 要 寬 恕 他 們 的 不 義 、 不 再 記 念 他 們 的 罪 愆 。
aku akan mengampuni kesalahan-kesalahan mereka, dan tidak mengingat lagi dosa-dosa mereka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
神 阿 、 我 的 愚 昧 你 原 知 道 . 我 的 罪 愆 不 能 隱 瞞
ya allah, engkau tahu kesalahan-kesalahanku dosaku tidak tersembunyi bagi-mu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
祭 司 要 在 壇 上 焚 燒 、 為 獻 給 耶 和 華 的 火 祭 、 是 贖 愆 祭
semua itu harus dibakarnya di atas mezbah sebagai kurban makanan bagi tuhan. kurban itu adalah untuk kurban ganti rugi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
惟 有 贖 愆 祭 贖 罪 祭 的 銀 子 、 沒 有 奉 到 耶 和 華 的 殿 . 都 歸 祭 司
uang dari kurban ganti rugi dan dari kurban pengampunan dosa tidak dimasukkan ke dalam kotak itu. uang itu diberikan kepada imam-imam
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
祭 司 要 用 贖 愆 祭 的 羊 、 在 耶 和 華 面 前 贖 他 所 犯 的 罪 . 他 的 罪 就 必 蒙 赦 免
imam harus mengurbankan domba itu dalam upacara penyucian, supaya dosa orang itu diampuni. maka aku, allah akan mengampuninya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 後 就 說 、 『 我 不 再 記 念 他 們 的 罪 愆 、 和 他 們 的 過 犯 。
allah juga berkata, "aku akan melupakan dosa-dosa dan kejahatan-kejahatan mereka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 、 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 . 其 血 、 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍
binatang untuk kurban harus disembelih di tempat memotong binatang untuk kurban bakaran, lalu darahnya disiramkan pada keempat sisi mezbah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 且 他 因 在 聖 物 上 的 差 錯 要 償 還 、 另 外 加 五 分 之 一 、 都 給 祭 司 . 祭 司 要 用 贖 愆 祭 的 公 綿 羊 、 為 他 贖 罪 、 他 必 蒙 赦 免
orang itu harus membayar apa yang dahulu dilalaikannya, ditambah dengan dua puluh persen. kemudian ia harus menyerahkan binatang itu kepada imam, dan imam mengurbankannya untuk dosa orang itu, maka ia akan diampuni tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: