Results for 手太 陰 translation from Chinese (Simplified) to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Indonesian

Info

Chinese

手太 陰

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Indonesian

Info

Chinese (Simplified)

在 大 水 和 水 族 以 下 的 陰 魂 戰 兢

Indonesian

jawab bildad, "orang-orang di alam maut gemetar; air dan penghuninya bergeletar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

他 們 度 日 諸 事 亨 通 、 轉 眼 下 入 陰 間

Indonesian

hari-harinya dihabiskan dalam kebahagiaan, dan mereka meninggal penuh kedamaian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 家 是 在 陰 間 之 路 、 下 到 死 亡 之 宮

Indonesian

pergi ke rumahnya berarti mengambil jalan pendek ke arah kematian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 我 心 裡 滿 了 患 難 、 我 的 性 命 臨 近 陰 間

Indonesian

aku ditimpa banyak kesusahan; maut sudah di ambang pintu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

乾 旱 炎 熱 消 沒 雪 水 . 陰 間 也 如 此 消 沒 犯 罪 之 輩

Indonesian

seperti salju lenyap kena kemarau dan matahari, demikianlah orang berdosa ditelan ke dalam dunia orang mati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 腳 、 下 入 死 地 . 他 腳 步 、 踏 住 陰 間

Indonesian

engkau diseretnya turun ke dunia orang mati; jalan yang ditempuhnya menuju kepada maut

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 你 必 不 將 我 的 靈 魂 撇 在 陰 間 、 也 不 叫 你 的 聖 者 見 朽 壞

Indonesian

sebab engkau tidak membiarkan jiwaku tertinggal dalam dunia orang mati. engkau tidak membiarkan hamba-mu yang setia itu hancur dan habis

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 為 黑 暗 定 界 限 、 查 究 幽 暗 陰 翳 的 石 頭 、 直 到 極 處

Indonesian

gelap yang pekat ditembusi, tempat yang paling dalam diselidiki. di situ, di dalam kegelapan, orang mencari batu-batuan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

死 亡 的 繩 索 纏 繞 我 、 陰 間 的 痛 苦 抓 住 我 . 我 遭 遇 患 難 愁 苦

Indonesian

aku diancam bahaya maut; kengerian maut menyergap aku, membuat aku gelisah dan takut

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 在 陰 間 受 痛 苦 、 舉 目 遠 遠 的 望 見 亞 伯 拉 罕 、 又 望 見 拉 撒 路 在 他 懷 裡

Indonesian

di dunia orang mati ia menderita sekali. dan pada waktu ia memandang dari sana ke atas, ia melihat abraham di tempat yang jauh dan lazarus ada di samping abraham

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 智 慧 高 於 天 、 你 還 能 作 甚 麼 . 深 於 陰 間 、 你 還 能 知 道 甚 麼

Indonesian

kuasa-nya lebih tinggi daripada angkasa; tak dapat engkau menjangkau dan meraihnya. kuasa-nya lebih dalam dari dunia orang mati, tak dapat kaumengerti sama sekali

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 豈 要 行 奇 事 給 死 人 看 麼 . 難 道 陰 魂 還 能 起 來 稱 讚 你 麼 . 〔 細 拉

Indonesian

apakah engkau membuat keajaiban untuk orang mati? apakah mereka bangkit dan memuji engkau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

- 我改得下手太重了?

Indonesian

editanku memberatkanmu ?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,779,724,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK