Results for translation from Chinese (Simplified) to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Indonesian

Info

Chinese (Simplified)

他 降 雪 如 羊 毛 、 撒 霜 如

Indonesian

ia menurunkan salju seperti kapas, dan menghamburkan embun beku seperti abu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

丟 在 火 裡 . 在 那 裡 必 要 哀 哭 切 齒 了

Indonesian

kemudian orang-orang jahat itu dibuang ke dalam tungku berapi. di situlah mereka akan menangis dan menderita.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 把 我 扔 在 淤 泥 中 、 我 就 像 塵 土 和 灰 一 般

Indonesian

ke dalam lumpur aku dihempaskan-nya, aku menjadi seperti sampah saja

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 喫 過 灰 、 如 同 喫 飯 . 我 所 喝 的 與 眼 淚 攙 雜

Indonesian

aku makan abu seperti roti, minumanku bercampur air mata

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

耶 和 華 的 言 語 、 是 純 淨 的 言 語 . 如 同 銀 子 在 泥 中 煉 過 七 次

Indonesian

janji tuhan teguh dan dapat diandalkan, seperti perak murni yang diuji di dalam api

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 他 們 是 你 的 子 民 、 你 的 產 業 、 是 你 從 埃 及 領 出 來 脫 離 鐵

Indonesian

mereka adalah umat-mu sendiri yang telah kaubawa keluar dari mesir negeri di mana mereka disiksa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 以 為 可 記 念 的 箴 言 、 是 灰 的 箴 言 . 你 們 以 為 可 靠 的 堅 壘 是 淤 泥 的 堅 壘

Indonesian

segala nasihatmu seperti debu yang tak berfaedah; pembelaanmu seperti tanah lempung yang mudah pecah

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡 在 中 烤 的 素 祭 、 和 煎 盤 中 作 的 、 並 鐵 鏊 上 作 的 、 都 要 歸 那 獻 祭 的 祭 司

Indonesian

setiap kurban sajian yang dibakar dalam pembakaran atau dimasak dalam kuali atau yang dipanggang, menjadi bagian imam yang mempersembahkannya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 倫 的 兒 子 拿 答 、 亞 比 戶 、 各 拿 自 己 的 香 、 盛 上 火 、 加 上 香 、 在 耶 和 華 面 前 獻 上 凡 火 、 是 耶 和 華 沒 有 吩 咐 他 們 的

Indonesian

pada suatu hari nadab dan abihu, anak-anak harun, mengambil tempat apinya masing-masing dan mengisinya dengan bara. lalu mereka menaruh dupa ke dalam api itu dan mempersembahkannya kepada tuhan. tetapi api itu tidak halal karena tuhan tidak menyuruh mereka mempersembahkann

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,196,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK