Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
與 (and)
dan
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
與 imap 主機的突然斷線了
koneksi dengan server imap terganggu
Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
與"12射徑先生"嗎?
bersama tn. 12 meter?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
與 opera 認證主機的連線被取消了
komunikasi dengan server autentikasi opera telah dibatalkan
Last Update: 2014-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"枯圍堰"與"傲慢無禮"發音相似
jadi dulu masyarakat menyebut orang sombong...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
與 opera link 伺服器連線作業逾時
komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu
Last Update: 2014-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
在物件狀態列 中顯 示 id 與 class
tampilkan id dan class di breadcrumb
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bittorrent tracker 與 torrent 連線:
komunikasi bittorrent tracker dengan torrent:
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
所 以 你 們 不 要 與 他 們 同 夥
jadi, janganlah berhubungan sama sekali dengan orang-orang semacam itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
應 對 正 直 的 、 猶 如 與 人 親 嘴
jawaban yang tepat adalah tanda persahabatan sejati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
kebesaran dan kekayaan bangsa-bangsa akan dibawa ke dalam kota itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
願 恩 惠 常 與 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們
semoga tuhan memberkati saudara semuanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
不 要 與 人 擊 掌 、 不 要 為 欠 債 的 作 保
janganlah berjanji untuk menanggung utang orang lain
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 與 我 為 敵 以 報 我 愛 . 但 我 專 心 祈 禱
mereka menuduh aku, walaupun aku mengasihi mereka, dan telah mendoakan mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
『 這 血 就 是 神 與 你 們 立 約 的 憑 據 。
sambil melakukan itu musa berkata, "inilah darah yang mensahkan perjanjian dari allah yang harus kalian taati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
人 若 與 獸 淫 合 、 總 要 治 死 他 、 也 要 殺 那 獸
apabila seorang laki-laki bersetubuh dengan binatang, orang dan binatang itu harus dibunuh
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 豈 可 說 、 我 願 與 他 說 話 、 豈 有 人 自 願 滅 亡 麼
tak mau aku memohon bicara kepada allah jangan-jangan ia mendapat alasan membuat aku celaka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 的 親 戚 、 與 我 斷 絕 、 我 的 密 友 、 都 忘 記 我
kaum kerabatku semua menjauhkan diri; teman-temanku tak ingat kepadaku lagi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
一 峰 向 北 、 與 密 抹 相 對 、 一 峰 向 南 、 與 迦 巴 相 對
batu karang yang di sebelah utara menghadap ke mikhmas, dan yang di sebelah selatan menghadap ke geba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 們 的 產 業 、 歸 與 外 邦 人 . 我 們 的 房 屋 、 歸 與 外 路 人
harta warisan kami jatuh ke tangan orang lain, rumah-rumah kami didiami orang asing
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: