Results for translation from Chinese (Simplified) to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Indonesian

Info

Chinese (Simplified)

又 勸 少 年 人 要

Indonesian

begitu juga, nasihatilah orang-orang muda supaya mereka menjadi bijaksana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 的 法 度 奇 妙 . 所 以 我 一 心

Indonesian

peraturan-peraturan-mu sungguh mengagumkan, maka kutaati dengan sepenuh hati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 若 遵 行 我 的 律 例 、 守 我 的 誡 命

Indonesian

kalau kamu hidup menurut peraturan-peraturan-ku dan mentaati perintah-perintah-ku

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 要 分 外 慎 、 愛 耶 和 華 你 們 的   神

Indonesian

sebab itu, ingatlah untuk mengasihi tuhan allahmu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 守 日 子 、 月 分 、 節 期 、 年 分

Indonesian

kalian merayakan hari-hari tertentu, bulan-bulan tertentu, dan tahun-tahun tertentu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

耶 穌 說 、 你 們 要 慎 、 免 得 有 人 迷 惑 你 們

Indonesian

"waspadalah," jawab yesus, "jangan sampai kalian tertipu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

你 們 要 守 遵 行 我 的 律 例 . 我 是 叫 你 們 成 聖 的 耶 和 華

Indonesian

taatilah hukum-hukum-ku, karena akulah tuhan yang mengkhususkan kamu untuk aku.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 回 答 說 、 耶 和 華 傳 給 我 的 話 、 我 能 不 慎 傳 說 麼

Indonesian

jawab bileam, "saya hanya dapat mengatakan apa yang tuhan suruh katakan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

亞 伯 拉 罕 對 他 說 、 你 要 慎 、 不 要 帶 我 的 兒 子 回 那 裡 去

Indonesian

tetapi abraham menjawab, "awas! jangan sekali-kali kaubawa anakku itu ke sana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

你 們 要 慎 、 儆 醒 祈 禱 、 因 為 你 們 不 曉 得 那 日 期 幾 時 來 到

Indonesian

jadi kalian harus berjaga-jaga dan waspada, sebab kalian tidak tahu kapan waktunya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 當 慎 、 不 可 遲 延 、 為 何 容 害 加 重 、 使 王 受 虧 損 呢

Indonesian

laksanakanlah perintahku itu dengan segera supaya jangan bertambah besar lagi kerugianku!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 要 慎 、 免 得 心 中 受 迷 惑 、 就 偏 離 正 路 、 去 事 奉 敬 拜 別 神

Indonesian

jangan kamu mau dijauhkan dari tuhan untuk menyembah dan mengabdi kepada ilah-ilah lain

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 在 耶 和 華 所 選 擇 的 地 方 指 示 你 的 判 語 、 你 必 照 著 他 們 所 指 教 你 的 一 切 話 、 守 遵 行

Indonesian

merekalah yang memberi keputusan, dan kamu harus melakukan dengan teliti apa yang mereka katakan kepadamu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 給 你 們 寫 的 律 例 、 典 章 、 律 法 、 誡 命 、 你 們 應 當 永 遠 守 遵 行 、 不 可 敬 畏 別 神

Indonesian

taatilah selalu hukum-hukum dan perintah-perintah yang sudah kutulis untukmu. jangan beribadat kepada ilah-ilah lain

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,217,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK