Ask Google

Results for 但是现在他们的抗议 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

"%s"仍以"%s"作为他们的首选组!

Japanese

`%s' はまだ `%s' を優先グループにしています!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

他们为这件事,议论纷纷,并且隐匿他们的议论;

Japanese

そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが,勿論その相談は秘密にした。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们将入烈火,

Japanese

燃えさかる獄火で焼かれ,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们是坚忍的,是信赖他们的主的。

Japanese

(かれら移住者は)耐え忍び,かれらの主に縋りきる者である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们的内脏和皮肤将被沸水所溶化,

Japanese

腹の中の物も皮膚も,それで溶かされるであろう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们的确不怕清算,

Japanese

本当にかれらは,(その行いに対する)清算を希望しないでいた。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们的确常说:

Japanese

また,かれらはいつも言っていた。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们的稽核,必定由我负责。

Japanese

かれらの清算は,本当にわれの任である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们的财产中有一个定份,

Japanese

またかれらの富が,公正であると認められている者,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们知道你们的一切行为。

Japanese

あなたがたの所行を知っている。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们要说:是真主。

Japanese

かれらは必ず「アッラー。」と言うであろう。言ってやるがいい。「それならあなたがたは,どうして惑わされたのか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们说:我们发现我们的祖先是崇拜他们的。

Japanese

かれらは言った。「わたしたちは,祖先がそれらを崇拝するのを見ました。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们说:我们确要返于我们的主。

Japanese

かれらは言った。「本当にわたしたちは,主の許に帰されるのです。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他们谨守拜功,并分舍我所赐予他们的财物。

Japanese

礼拝の務めを守り,われが授けたものを(施しに)使う者たち,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你当教诲,你只是教诲(他们的),

Japanese

だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你确是明察我们的。

Japanese

本当にあなたこそ,わたしたちを見守り下される方であります。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你绝不是监察他们的,

Japanese

かれらのための,支配者ではない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你能在他们的面目上认识恩泽的光华。

Japanese

あなたはかれらの顔に至福の輝きを認めよう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

傍晚,他们哭著来见他们的父亲,

Japanese

日が暮れてかれらは,泣きながら父の許に(帰って)来た。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在他们之前,大半的古人确已迷误了。

Japanese

昔の多くの祖先たちも,確かに迷っていた。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK