Results for 使得 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Japanese

Info

Chinese

使得

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

viic 型潜艇是由极为成功的 viib 型潜艇改进而来,两者具有相同的引擎设计和马力,但比后者更大的体积和排水量使得 viic 型艇的航速不及 viib 型。除了几艘后来的潜艇以外所有的 viic 型艇都装备有 5 个鱼雷发射管( 4 个位于艇首, 1 个位于艇尾),而诸如 u-72 、 u78 、 u-80 、 u-554 和 u-555 号都只在艇首装有 2 具鱼雷发射管, u-203 、 u-331 、 u-351 、 u-401 、 u-431 、 u-651 号则没有艇尾鱼雷发射管。 iic 型潜艇自 1941 年以来就是二战中德国潜艇部队的主力,在整个大战期间它的建造工作就一直没有终止过。第一艘服役的 viic 型潜艇是 1940 年的 u-69 号。 viic 型潜艇是一种威力巨大的战斗机器,几乎在所有有德国潜艇活动的海域都能见到它的身影。

Japanese

viic型潜水艦は非常に成功したviib潜水艦で改善、両方のエンジンと馬力の同じデザインですが、viib型未満後者と変位viicボート速度以上のボリュームを持っています。いくつか後で潜水艦viic型ボートはuなどとして5魚雷発射管(最初のボートで4、ボートテールの1つ)を装備している間を除くすべての - 72、u78、u-80、u-554及びu-555は、最初のボートに2魚雷発射管は、u-203、u-331、u-351、u-401、u-431、u-651、ナンバー後部魚雷発射管が装備されています。 1941年以来、iicの潜水艦は、その工事中の戦争中に終了されていないが、第二次世界大戦のドイツの潜水艦部隊の主力です。サービスviic潜水艦は1940年のu-69の数値です。 viic潜水艦は強力な戦闘機であり、その存在は、領海内のほとんどすべてのドイツの潜水艦の活動に見られる可能性があります。

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,304,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK