Ask Google

Results for 多米尼加片面宣布与... translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

中华人民共和国

Japanese

中華人民共和国

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

事情就是这样的,谁尊重真主的戒律,在主的那里对于谁是更好的。 一切牲畜对你们都是合法的,对你们已宣布禁戒的除外。故你们应当避开污秽即偶像,应当永离妄语;

Japanese

以上(が巡礼の定め)である。アッラーの神聖(な儀式)を順守する者は,主の御許では最も善い者である。それから家畜は,あなたがたに読み聞かされたものを除き,(巡礼中の食料として)合法である。それで偶像の汚れから離れ,虚偽の言葉を避けなさい。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

事情就是這樣的,誰尊重真主的戒律,在主的那裡那對於誰是更好的。一切牲畜對你們都是合法的,對你們已宣布禁戒的除外。故你們應當避開污穢即偶像,應當永離妄語;

Japanese

以上(が巡礼の定め)である。アッラーの神聖(な儀式)を順守する者は,主の御許では最も善い者である。それから家畜は,あなたがたに読み聞かされたものを除き,(巡礼中の食料として)合法である。それで偶像の汚れから離れ,虚偽の言葉を避けなさい。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

你应当公开宣布你所奉的命令,而且避开以物配主者。

Japanese

だからあなたが命じられたことを宣揚しなさい。そして多神教徒から遠ざかれ。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

你應當公開宣布你所奉的命令,而且避開以物配主者。

Japanese

だからあなたが命じられたことを宣揚しなさい。そして多神教徒から遠ざかれ。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

当时,你们的主曾宣布说:如果你们感谢,我誓必对你们恩上加恩;如果你们忘恩负义,那末,我的刑罚确是严厉的。

Japanese

その時主は(ムーサーの口を通じて)宣告された。「もしあなたがたが感謝するなら,われは必ずあなたがたに(対する恩恵を)増すであろう。だがもし恩恵を忘れるならば,わが懲罰は本当に厳しいものである。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

当时,你的主宣布他一定派人来使他们继续遭受酷刑,直到复活日。你的主的惩罚确是神速的。他确是至赦的,确是至慈的。

Japanese

あなたがたの主が,審判の日までかれら(ユダヤの民)に対し,厳しい懲罰を負わせる者を,遣わされ,宣告された時を思え。本当に主は懲罰に迅速で,またかれは本当に寛容にして慈悲深くあられる。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

當時,你們的主曾宣布說:「如果你們感謝,我誓必對你們恩上加恩;如果你們忘恩負義,那末,我的刑罰確是嚴厲的。」

Japanese

その時主は(ムーサーの口を通じて)宣告された。「もしあなたがたが感謝するなら,われは必ずあなたがたに(対する恩恵を)増すであろう。だがもし恩恵を忘れるならば,わが懲罰は本当に厳しいものである。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

當時,你的主宣布他一定派人來使他們繼續遭受酷刑,直到復活日。你的主的懲罰確是神速的。他確是至赦的,確是至慈的。

Japanese

あなたがたの主が,審判の日までかれら(ユダヤの民)に対し,厳しい懲罰を負わせる者を,遣わされ,宣告された時を思え。本当に主は懲罰に迅速で,またかれは本当に寛容にして慈悲深くあられる。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

横滨中华街

Japanese

横浜中華街

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

有待宣布

Japanese

追って通知します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

等于 0.81. 假设有 100 片涂有黄油的烤面包片,其中有 90 片从桌子上掉落,并且涂有黄油的一面先着地,假设有 2 片涂有黄油的烤面包片从桌子上掉下,则两片面包都是涂有黄油的一面先着地的概率都是 81%。

Japanese

は、0.81 を返します。バターを塗ったトースト 100 枚のうち 90 枚がテーブルから落ち、バターを塗った面が先に床につく場合、バターを塗ったトースト 2 枚をテーブルから落としたときに両方ともバターを塗った面が先に床につく確率密度は 81% です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

不是多米尼加共和国dominican_ republic. kgm

Japanese

ここはドミニカ共和国ではありませんdominican_republic.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国

Japanese

中国

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国afghanistan. kgm

Japanese

zambia_districts.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国afghanistan. kgm

Japanese

チュイ州kyrgyzstan.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国afghanistan. kgm

Japanese

チン州burma.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国italyprovince. kgm

Japanese

チパタzambia_provinces.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国peru. kgm

Japanese

チェンナイindia.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

中华人民共和国russia_ subjects. kgm

Japanese

チタ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~regionType 州 ~region 'チタ州' ~city 'チタ']russia_subjects.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK