Results for 孩 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

撒 萊 不 生 育 、 沒 有 孩 子
サライはうまずめで、子がなかった。

城 中 街 上 必 滿 有 男 孩 女 孩 玩 耍
またその町の街路には、男の子、女の子が満ちて、街路に遊び戯れる』。

喫 的 人 除 了 婦 女 孩 子 、 約 有 五 千
食べた者は、女と子供とを除いて、おおよそ五千人であった。

孩 子 的 父 母 、 因 這 論 耶 穌 的 話 就 希 奇
父と母とは幼な子についてこのように語られたことを、不思議に思った。

喫 的 人 、 除 了 婦 女 孩 子 、 共 有 四 千
食べた者は、女と子供とを除いて四千人であった。

他 的 肉 要 比 孩 童 的 肉 更 嫩 ． 他 就 反 老 還 童
彼の肉を幼な子の肉よりもみずみずしくならせ、彼を若い時の元気に帰らせよ』と。

他 林 中 剩 下 的 樹 必 稀 少 、 就 是 孩 子 也 能 寫 其 數
その林の木の残りのものはわずかであって、わらべもそれを書きとめることができる。

不 可 不 管 教 孩 童 、 你 用 杖 打 他 、 他 必 不 至 於 死
子を懲らすことを、さし控えてはならない、むちで彼を打っても死ぬことはない。

主 說 、 我 必 使 孩 童 作 他 們 的 首 領 、 使 嬰 孩 轄 管 他 們
わたしはわらべを立てて彼らの君とし、みどりごに彼らを治めさせる。

亞 比 述 的 妻 名 叫 亞 比 孩 、 亞 比 孩 給 他 生 了 亞 辦 、 和 摩 利
アビシュルの妻の名はアビハイルといって、アバンとモリデを産んだ。

他 們 必 用 弓 擊 碎 少 年 人 、 不 憐 憫 婦 人 所 生 的 、 眼 也 不 顧 惜 孩 子
彼らの弓は若い者を射殺し、腹の実をあわれむことなく、幼な子を見て、惜しむことがない。

以 利 沙 來 到 、 進 了 屋 子 、 看 見 孩 子 死 了 、 放 在 自 己 的 床 上
エリシャが家にはいって見ると、子供は死んで、寝台の上に横たわっていたので、

你 們 要 看 見 一 個 嬰 孩 、 包 著 布 、 臥 在 馬 槽 裡 、 那 就 是 記 號 了
あなたがたは、幼な子が布にくるまって飼葉おけの中に寝かしてあるのを見るであろう。それが、あなたがたに与えられるしるしである」。

孩 子 漸 長 、 就 斷 了 奶 ． 以 撒 斷 奶 的 日 子 、 亞 伯 拉 罕 設 擺 豐 盛 的 筵 席
さて、おさなごは育って乳離れした。イサクが乳離れした日にアブラハムは盛んなふるまいを設けた。

一 個 說 、 我 主 阿 、 我 和 這 婦 人 同 住 一 房 、 他 在 房 中 的 時 候 、 我 生 了 一 個 男 孩
ひとりの女は言った、「ああ、わが主よ、この女とわたしとはひとつの家に住んでいますが、わたしはこの女と一緒に家にいる時、子を産みました。