Ask Google

Results for 并从几种不同观点去... translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

用户"%s"已经存在,但是 UID 不同,退出。

Japanese

ユーザー `%s' はすでに異なるユーザー ID で存在します。終了します。

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

组"%s"已经存在,但是 GID 不同。退出。

Japanese

グループ `%s' はすでに存在していますが、異なるグループ ID を持っています。終了します。

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

他知道他们已做的和将做的事情,万事只归真主。

Japanese

かれは,かれらの前にあるものも,かれらの後ろに有るものをも知っておられる。アッラーの御許に(凡ての)事物は帰されるのである。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他知道他們已做的和將做的事情,萬事只歸真主。

Japanese

かれは,かれらの前にあるものも,かれらの後ろに有るものをも知っておられる。アッラーの御許に(凡ての)事物は帰されるのである。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你们的行为,确是不同的。

Japanese

あなたがたの努力は,本当に多様(な結末)である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你們的行為,確是不同的。

Japanese

あなたがたの努力は,本当に多様(な結末)である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢?」

Japanese

あなたの分らないことに関して,どうしてあなたは耐えられようか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你没有彻底认识的事情你怎么能忍受呢?

Japanese

あなたの分らないことに関して,どうしてあなたは耐えられようか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎?

Japanese

また(約束を)完全に果たしたイブラーヒームのことも。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗?

Japanese

また(約束を)完全に果たしたイブラーヒームのことも。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在那日,各人将被告知自己前前后后做过的事情。

Japanese

その日(凡ての)人間は,既に行ったことと,後に残したことに就いて各げられるであろう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在那日,各人將被告知自己前前後後做過的事情。

Japanese

その日(凡ての)人間は,既に行ったことと,後に残したことに就いて各げられるであろう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我们曾把他们当笑柄呢?还是我们过去看不起他们呢?

Japanese

わたしたちが嘲笑していた者(が見えない)。かれらは,(わたしたちの)目をくらませたのではないでしょうか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我們曾把他們當笑柄呢?還是我們過去看不起他們呢?」

Japanese

わたしたちが嘲笑していた者(が見えない)。かれらは,(わたしたちの)目をくらませたのではないでしょうか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

每个人都知道自己前前后后所做的一切事情。

Japanese

それぞれの魂は,既にしたことと,後に残したことを知る。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

每個人都知道自己前前後後所做的一切事情。

Japanese

それぞれの魂は,既にしたことと,後に残したことを知る。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(事情)是像那樣的。我使以色列的後裔繼承它。

Japanese

そんな次第であった。そしてわれはイスラエルの子孫たちに,これらのものを(外の所で)継がせた。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(事情)是象那样的。我使以色列的后裔继承它。

Japanese

そんな次第であった。そしてわれはイスラエルの子孫たちに,これらのものを(外の所で)継がせた。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

“媒体播放器”支持多种不同的媒体格式。可以将“媒体播放器”中的媒体文件插入您的文档。

Japanese

メディアプレイヤーは、多様なメディア形式をサポートしています。メディアプレイヤーからドキュメントにメディアファイルを挿入することもできます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一次最多可以替换四种不同的颜色。

Japanese

同時に置き換えられる色の数は最大で 4 個までです。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK