Results for 此外 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

此外，您也可输入
ウィンドウに直接入力する場合は

。此外，批注还可以显示在帮助中或对话框
を選択します。コメントは、詳細ヒントとして、および

对话框中进行所需的修改。此外，随时可以选择
ダイアログで希望の書式に変更します。また、挿入した時刻フィールドの書式はいつでも変更できます。メニュー

此外，通过增加日语，它也成为加深日本人对展品理解的应用软件。
さらには日本語を加えることで、日本人にとっても展示物への理解を深められるアプリとなりました。

难道他们没有观察天地的主权和真主创造的万物吗？难道他们没有想到他们的寿限或许已临近了吗？此外，他们将信仰什么言辞呢？
かれらは天と地の大権に就いて観察し，またアッラーが創られた凡ての事物に就いて考察しないのか。またかれらに定められた時が，近くに迫っていると考えないのか。かれらはこの後に，どんな教説を信じようとするのか。

在量筒中， 您可以相对精确地加入定量液体。 此外， 量筒也允许颗粒物下沉， 这样就可以将颗粒物从流质中分离出来了 。
メスシリンダーならば、比較的正確な量の液体を入れることができます。さらに、メスシリンダーはそこに粒子状の物質を沈めておくこともできます。このことから、傾斜法によって粒状物質と液体を分離することもできます。

可以在“可靠来源”选项卡页面上设置可靠来源。只允许运行来自可靠来源的签名宏。此外，还允许运行任何来自可靠文件位置的宏。
信頼されたソースは、「信頼されたソース」タブページで設定できます。 信頼されたソースからの署名付きマクロのみ実行が許可されます。 さらに、信頼されたファイル位置のマクロは、すべて実行を許可されます。

加密區標頭資訊備份已經成功復原。重要：請注意舊密碼也同樣被復原了。此外，備份時如果需要金鑰檔來掛載加密區，復原後也需要同樣的金鑰檔。
ボリュームヘッダのリストアに成功しました。重要：古いパスワードも同様に復元されました。さらに、もしこのボリュームのマウントにキーファイルが必要だったのなら、同じキーファイルがこのボリュームのマウントのために必要です。

不然，他们的心，对于这部经典，是浸沉在困境之中的。此外，他们还有许多行为，将要做出来。
いや，かれらの心はこれ（クルアーンの教え）を全く理解出来ないでいる。ところでかれらの行為は，それより酷い行いである。

加密區標頭資訊備份已經成功建立。重要：使用復原功能復原時也會復原目前加密區的密碼。此外，如果建立加密區的時候使用了金鑰檔，復原後也需要同樣的金鑰檔來打開加密區。警告：該加密區標頭資訊備份只能用在這個提供備份的加密區上。如果您把該標頭資訊備份復原到其他加密區，您可能能夠打開加密區，但是您將無法解密儲存在加密區的任何資料(這是因為您已經改變了加密區的主金鑰)。
ボリュームヘッダのバックアップを無事に作成しました。重要：このバックアップを使ってボリュームヘッダをリストアすることは、現在のボリュームのパスワードも同様に復元します。さらに、もしこのボリュームのマウントにキーファイルが必要だったのなら、同じキーファイルがこのボリュームのマウントのために必要です。警告：このボリュームヘッダのバックアップは、このボリュームにのみリストアできます。もし他のボリュームにこのヘッダのバックアップをリストアした場合、そのボリュームのマウントはできますが、格納されていたデータの復号化ができなくなります（マスターキーを変更したため）。