Results for 災 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

義 人 不 遭 災 害 ． 惡 人 滿 受 禍 患
正しい人にはなんの害悪も生じない、しかし悪しき者は災をもって満たされる。

耶 和 華 就 後 悔 說 、 這 災 也 可 免 了
主はこのことについて思いかえされ、「このこともまた起さない」と主なる神は言われた。

他 們 不 像 別 人 受 苦 、 也 不 像 別 人 遭 災
ほかの人々のように悩むことがなく、ほかの人々のように打たれることはない。

第 一 樣 災 禍 過 去 了 、 還 有 兩 樣 災 禍 要 來
第一のわざわいは、過ぎ去った。見よ、この後、なお二つのわざわいが来る。

我 若 見 恨 我 的 遭 報 就 歡 喜 、 見 他 遭 災 便 高 興
わたしがもしわたしを憎む者の滅びるのを喜び、または災が彼に臨んだとき、勝ち誇ったことがあるなら、

神 不 喜 悅 這 數 點 百 姓 的 事 、 便 降 災 給 以 色 列 人
この事が神の目に悪かったので、神はイスラエルを撃たれた。

他 心 裡 說 、 我 必 不 動 搖 、 世 世 代 代 不 遭 災 難
彼は心の内に言う、「わたしは動かされることはなく、世々わざわいにあうことがない」と。

亞 哈 見 了 以 利 亞 、 便 說 、 使 以 色 列 遭 災 的 就 是 你 麼
アハブはエリヤを見たとき、彼に言った、「イスラエルを悩ます者よ、あなたはここにいるのですか」。

不 要 使 我 因 你 驚 恐 ． 當 災 禍 的 日 子 、 你 是 我 的 避 難 所
どうか、わたしを恐れさせないでください。災のときに、あなたはわたしののがれ場です。

但 法 老 見 災 禍 鬆 緩 、 就 硬 著 心 不 肯 聽 他 們 、 正 如 耶 和 華 所 說 的
ところがパロは息つくひまのできたのを見て、主が言われたように、その心をかたくなにして彼らの言うことを聞かなかった。

他 們 必 知 道 我 是 耶 和 華 ． 我 說 要 使 這 災 禍 臨 到 他 們 身 上 、 並 非 空 話
そして彼らはわたしが主であることを知る。この災を彼らに対して下すと、わたしが言ったのは決してむなしい事ではない」。

主 耶 和 華 如 此 說 、 有 一 災 、 獨 有 一 災 、 看 哪 、 臨 近 了
主なる神はこう言われる、災が引き続いて起る。見よ、災が来る。

他 們 為 立 約 說 謊 言 、 起 假 誓 、 因 此 、 災 罰 如 苦 菜 滋 生 在 田 間 的 犁 溝 中
彼らはむなしき言葉をいだし、偽りの誓いをもって契約を結ぶ。それゆえ、さばきは畑のうねの毒草のように現れる。

他 使 猛 烈 的 怒 氣 、 和 忿 怒 、 惱 恨 、 苦 難 、 成 了 一 群 降 災 的 使 者 、 臨 到 他 們
神は彼らの上に激しい怒りと、憤りと、恨みと、悩みと、滅ぼす天使の群れとを放たれた。