Results for 燄 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

以 風 為 使 者 、 以 火 燄 為 僕 役
風をおのれの使者とし、火と炎をおのれのしもべとされる。

火 怎 樣 焚 燒 樹 林 、 火 燄 怎 樣 燒 著 山 嶺
林を焼く火のように、山を燃やす炎のように、

他 的 氣 點 著 煤 炭 、 有 火 燄 從 他 口 中 發 出
その息は炭火をおこし、その口からは炎が出る。

他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 、 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄
主は雨にかえて、ひょうを彼らに与え、きらめくいなずまを彼らの国に放たれた。

惡 人 的 亮 光 、 必 要 熄 滅 、 他 的 火 燄 、 必 不 照 耀
悪しき者の光は消え、その火の炎は光を放たず、

他 不 得 出 離 黑 暗 ． 火 燄 要 將 他 的 枝 子 燒 乾 、 因 神 口 中 的 氣 、 他 要 滅 亡 ． 〔 滅 亡 原 文 作 走 去
彼は暗やみからのがれることができない。炎はその若枝を枯らし、その花は風に吹き去られる。