From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
他 就 出 去 痛 哭
そして外へ出て、激しく泣いた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
但 知 身 上 疼 痛 、 心 中 悲 哀
ただおのが身に痛みを覚え、おのれのために嘆くのみである」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
我 是 大 有 憂 愁 、 心 裡 時 常 傷 痛
すなわち、わたしに大きな悲しみがあり、わたしの心に絶えざる痛みがある。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
我 幾 乎 跌 倒 . 我 的 痛 苦 常 在 我 面 前
わたしは倒れるばかりになり、わたしの苦しみは常にわたしと共にあります。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
人 在 床 上 被 懲 治 、 骨 頭 中 不 住 的 疼 痛
人はまたその床の上で痛みによって懲らされ、その骨に戦いが絶えることなく、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 屈 身 、 將 子 生 下 、 就 除 掉 疼 痛
これらは身をかがめて子を産み、そのはらみ子を産みいだす。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
外 邦 人 聽 見 就 發 顫 、 疼 痛 抓 住 非 利 士 的 居 民
もろもろの民は聞いて震え、ペリシテの住民は苦しみに襲われた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
哈 拿 心 裡 愁 苦 、 就 痛 痛 哭 泣 、 祈 禱 耶 和 華
ハンナは心に深く悲しみ、主に祈って、はげしく泣いた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
夜 間 我 裡 面 的 骨 頭 刺 我 、 疼 痛 不 止 、 好 像 齦 我
夜はわたしの骨を激しく悩まし、わたしをかむ苦しみは、やむことがない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
求 你 察 看 我 的 仇 敵 、 因 為 他 們 人 多 . 並 且 痛 痛 的 恨 我
わたしの敵がいかに多く、かつ激しい憎しみをもってわたしを憎んでいるかをごらんください。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
也不是傻子
バカじゃないの
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.