Results for translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

雅 金 、 基 利 、 撒 底

Japanese

ヤキン、ジクリ、ザベデ、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

革 舜 的 長 子 是 布 業

Japanese

ゲルションの子らは、かしらはシブエル。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 伯 頓 、 基 利 、 哈 難

Japanese

アブドン、ジクリ、ハナン、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 、 哈 拿 尼 雅 、 哈 述

Japanese

ホセア、ハナニヤ、ハシュブ、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 的 子 孫 、 哈 提 法 的 子 孫

Japanese

ネヂアの子孫、ハテパの子孫である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 可 穿 羊 毛 麻 兩 樣 攙 雜 料 作 的 衣 服

Japanese

羊毛と亜麻糸を混ぜて織った着物を着てはならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

摩 西 的 孫 子 革 舜 的 兒 子 布 業 掌 管 府 庫

Japanese

すなわちモーセの子ゲルショムの子シブエルは倉のつかさであった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 麻 、 山 羊 毛

Japanese

青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸、やぎの毛糸、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 作 麻 布 衣 裳 出 賣 . 又 將 腰 帶 賣 與 商 家

Japanese

彼女は亜麻布の着物をつくって、それを売り、帯をつくって商人に渡す。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 用 織 成 的 麻 布 、 為 亞 倫 和 他 的 兒 子 作 內 袍

Japanese

またアロンとその子たちのために、亜麻糸で織った下服を作り、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 用 金 線 和 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 麻 作 以 弗 得

Japanese

また金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸でエポデを作った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 卻 給 拿 耳 人 酒 喝 、 囑 咐 先 知 說 、 不 要 說 豫 言

Japanese

「ところがあなたがたはナジルびとに酒を飲ませ、預言者に命じて『預言するな』と言う。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 的 城 阿 、 有 榮 耀 的 事 乃 指 著 你 說 的 。 〔

Japanese

神の都よ、あなたについて、もろもろの栄光ある事が語られる。〔セラ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

並 用 麻 布 作 冠 冕 、 和 華 美 的 裹 頭 巾 . 用 撚 的 麻 布 作 褲 子

Japanese

亜麻布で帽子を作り、亜麻布で麗しい頭布を作り、亜麻の撚糸の布で、下ばきを作り、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 為 我 們 選 擇 產 業 、 就 是 他 所 愛 之 雅 各 的 榮 耀 。 〔

Japanese

主はその愛されたヤコブの誇をわれらの嗣業として、われらのために選ばれた。〔セラ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 阿 、 你 曾 在 你 百 姓 前 頭 出 來 、 在 曠 野 行 走 。 〔

Japanese

神よ、あなたが民に先だち出て、荒野を進み行かれたとき、〔セラ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 要 作 帳 幕 的 院 子 . 院 子 的 南 面 、 要 用 撚 的 麻 作 帷 子 、 長 一 百 肘

Japanese

あなたはまた幕屋の庭を造り、両側では庭のために長さ百キュビトの亜麻の撚糸のあげばりを設け、その一方に当てなければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 比 雅 族 、 有 基 利 . 米 拿 民 族 、 某 . 摩 亞 底 族 、 有 毘 勒 太

Japanese

アビヤの氏族ではジクリ、ミニヤミンの氏族、モアデヤの氏族ではピルタイ、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,902,895,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK