Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
专家模式( e)
上級者モード(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
进入队列时略过空目录( e)
空のディレクトリは待ち行列に入れない(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
强制目录安全模式( e) ：
force directory security mode:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
进入 ssl 模式时警告( e)
ssl モードに入るときに警告する(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
更改模式the type of the checksum e. g. md5
トラッカーを変更the type of the checksum e.g. md5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
警告
警告
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: