Results for 都 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

都
都

天 地 萬 物 都 造 齊 了
こうして天と地と、その万象とが完成した。

凡 可 憎 的 物 都 不 可 喫
忌むべき物は、どんなものでも食べてはならない。

並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食
また、みな同じ霊の食物を食べ、

以 色 列 全 會 眾 都 要 守 這 禮
イスラエルの全会衆はこれを守らなければならない。

外 邦 人 都 要 仰 望 他 的 名 。
異邦人は彼の名に望みを置くであろう」。

一 點 麵 酵 能 使 全 團 都 發 起 來
少しのパン種でも、粉のかたまり全体をふくらませる。

使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
すでにお聞きになっている事が確実であることを、これによって十分に知っていただきたいためであります。

內 殿 外 殿 的 地 板 、 都 貼 上 金 子
宮の床は、内外の室とも金でおおった。

五 旬 節 到 了 、 門 徒 都 聚 集 在 一 處
五旬節の日がきて、みんなの者が一緒に集まっていると、

神 噓 氣 成 冰 、 寬 闊 之 水 也 都 凝 結
神のいぶきによって氷が張り、広々とした水は凍る。

他 們 仇 恨 我 、 謀 害 我 、 你 都 看 見 了
あなたはわたしに対する彼らの報復と、陰謀とを、ことごとくごらんになりました。

他 有 四 個 女 兒 、 都 是 處 女 、 是 說 豫 言 的
この人に四人の娘があったが、いずれも処女であって、預言をしていた。

他 的 眾 使 者 都 要 讚 美 他 ． 他 的 諸 軍 都 要 讚 美 他
その天使よ、みな主をほめたたえよ。その万軍よ、みな主をほめたたえよ。

亞 大 雅 、 比 拉 雅 、 申 拉 、 都 是 示 每 的 兒 子
アダヤ、ベラヤおよびシムラテはシマの子らであった。

我 的 親 戚 、 與 我 斷 絕 、 我 的 密 友 、 都 忘 記 我
わたしの親類および親しい友はわたしを見捨て、

壇 上 的 供 臺 、 高 四 肘 ． 供 臺 的 四 拐 角 上 、 都 有 角
祭壇の炉は四キュビトで、祭壇の炉から高さ一キュビトの角が四本出ていた。

傳 道 者 說 、 虛 空 的 虛 空 、 虛 空 的 虛 空 ． 凡 事 都 是 虛 空
伝道者は言う、空の空、空の空、いっさいは空である。

人 若 用 刀 、 用 槍 、 用 標 槍 、 用 尖 槍 扎 他 、 都 是 無 用
つるぎがこれを撃っても、きかない、やりも、矢も、もりも用をなさない。