Results for etc translation from Chinese (Simplified) to Japanese

从 / etc/ vpnc/ default. conf
/etc/vpnc/default.conf のグローバル ipsec secret を使用します

文本标签hash type as in md5t, sha1 etc.
hash type as in md5t, sha1 etc.

此选项指定了用户数据库文件( 通常是 / etc/ passwd) 。
ユーザデータベースファイルを指定します。(通常 /etc/passwd)

ufi: new cws toolbarbehavior, #i50428 etc
ufi: new cws toolbarbehavior, #i50428 etc

您的登录 shell 没有列在 / etc/ shells 中 。
あなたのログインシェルは /etc/shelles に登録されていません。

/ etc/ ppp/ peers 不存在， 拨号网络将不会工作 。
/etc/ppp/peers が存在しません。ダイヤルアップネットワーキングは動きません。

无法打开文件 “ / etc/ resolv. conf” 进行读取 。
ファイル /etc/resolv.conf を読み込みのために開けませんでした。

kgoldrunner 名人堂 游戏 “% 1 ” 1, 2, 3 etc.
kgoldrunner の殿堂 ゲーム「%1」 1, 2, 3 etc.

无法打开文件 “ / etc/ sysconfig/ network” 进行读取 。
ファイル /etc/sysconfig/network を読み込みのために開けませんでした。

any module specific components (such as gd, pdf libs, etc.)
(gd、pdfライブラリ等のような)モジュール用のコンポーネント

不存在 / etc/ pam. d 文件夹 。 您的系统或者没有 pam 支持， 或者有配置错误 。
/etc/pam.d ディレクトリが存在しません。 あなたのシステムは pam をサポートしていないか、他の設定上の問題があります。

to split off the first four fields from a line from /etc/passwd:
/etc/passwd の行から最初の4つのフィールド を取り出すには、以下のようにします。

adds a zval to the array. useful for adding other arrays, objects, streams, etc...
例 33-3adding an element to an associative array.

getprotobynumber() returns the protocol name associated with protocol number as per /etc/protocols.
getprotobynumber() は、/etc/protocolsに基づき プロトコル番号 number が指すプロトコル名を 返します。

getprotobyname() returns the protocol number associated with the protocol name as per /etc/protocols.
getprotobyname() は、プロトコル name のプロトコル番号を/etc/protocolsから 取得して返します。

已禁用无线网络硬件@ info: status notification when the networking subsystem (networkmanager, etc) is disabled
@info:status notification when the networking subsystem (networkmanager, etc) is disabled

encrypts the partition/drive where windows is installed. anyone who wants to gain access and use the system, read and write files, etc., will need to enter the correct password each time before windows boots. optionally, creates a hidden system.
windowsがインストールされているパーティションあるいはドライブを暗号化します。このシステム上のファイルを読み書きするためには、windowsを起動するたびに正しいパスワードを入力しなければならなくなります。隠しシステムを作ることもできます。