Results for protected translation from Chinese (Simplified) to Japanese

加密主机保护区域（host protected area）
hpa(ホスト保護領域)の暗号化

encryption of host protected area
hpa(ホスト保護領域)の暗号化

私有( r) access control protected
private(r)access control protected

在这里可以调控频道 模式 ， 只有操作员才能对它进行更动 。 具有 p 模式( protected) 设定的频道要求用户输入正确的密码才能够加入 。
これらはチャンネルの「モード」をコントロールします。モードはオペレータだけが変更できます。k (パスワード保護) ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã«å ¥ã‚‹ã«ã¯ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å ¥åŠ›ã™ã‚‹å¿ è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚

安全 flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
セキュリティのタイプ flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)

if the database is protected with a database password, the user must call fbsql_database_password() before selecting the database.
every subsequent call to fbsql_query() will be made on the active database.

at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?
多くのドライブの終端には、osから隠された領域（一般にhpa(host protected area)として知られています）が存在しています。ただしいくつかのプログラムはこの領域を読み書き可能です。警告：一部のコンピュータメーカーは、たとえばraid・システムリカバリ・システムセットアップ・システム診断等の目的で、この領域に何らかのツールやデータを保持しています。これらのツールやデータに、システムの起動前にアクセスできる必要がある場合は、この隠し領域は暗号化してはいけません（上で「いいえ」を選択してください）。システムドライブの終端にあるこのような隠し領域についても検出し、暗号化しますか？