Results for selected translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

category selected

Japanese

category selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

) is selected in the

Japanese

メニューの

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

设置默认程序首选项delete selected widget

Japanese

プログラムのデフォルトの動作を設定しますdelete selected widget

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

删除全部完成的项目redownload selected transfer item

Japanese

完了したものをすべて削除redownload selected transfer item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

上移move selected filter down.

Japanese

上へmove selected filter down.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

再次下载delete selected history- item

Japanese

もう一度ダウンロードdelete selected history-item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

输出模式insert selected field into form

Japanese

エコーモードinsert selected field into form

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

此过滤器的图标: move selected filter up.

Japanese

このフィルタのアイコン:move selected filter up.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

新建... edit selected search

Japanese

新規...edit selected search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

negative (-) when cell range is selected

Japanese

negative (-) when cell range is selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

升起( r) lower selected shapes

Japanese

前面に移動(r)lower selected shapes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

丢失格式吗? no valid mail transport selected

Japanese

情報が失われますno valid mail transport selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

字体大小( s) @ action boldify selected text

Japanese

フォントサイズ(s)@action boldify selected text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

do you want to delete the selected files?

Japanese

選択されたファイルを削除しますか?

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

it is the name of the currently selected database.

Japanese

モジュール dbx_mssql: "mssql"

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

无收件人@ info: status number of recipients selected

Japanese

受信者が選択されていません@info:status number of recipients selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

新建@ action: inmenu add selected folder to places

Japanese

新規作成(c)@action:inmenu add selected folder to places

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

点击此按钮可停止当前搜索 。 @ action: button remove the selected item from a list

Japanese

@action:button remove the selected item from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

设置语法细节( s) attept to download grammar properties for the selected languages

Japanese

文法の詳細を設定する(d)let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.

Japanese

警告:選択されたパーティション/デバイス上のすべてのデータは削除され、失われます。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK