Results for translation from Chinese (Simplified) to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Korean

Info

Chinese

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Korean

Info

Chinese (Simplified)

腰 袋 裡 、 不 要 金 銀 銅 錢

Korean

너 희 전 대 에 금 이 나 은 이 나 동 이 나 가 지 지 말

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

門 徒 渡 到 那 邊 去 、 忘 了

Korean

제 자 들 이 건 너 편 으 로 갈 새 떡 가 져 가 기 를 잊 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

天 一 亮 就 打 發 那 些 人 著 驢 走 了

Korean

개 동 시 에 사 람 들 과 그 나 귀 를 보 내 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 腰 裡 要 束 上 、 燈 也 要 點 著

Korean

허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

著 你 們 的 兄 弟 、 起 身 去 見 那 人

Korean

네 아 우 도 데 리 고 떠 나 다 시 그 사 람 에 게 로 가

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 到 北 門 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 那 門

Korean

그 가 또 나 를 데 리 고 북 문 에 이 르 러 척 량 하 니 척 수

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 作 細 麻 布 衣 裳 出 賣 . 又 將 腰 賣 與 商 家

Korean

그 는 베 로 옷 을 지 어 팔 며 띠 를 만 들 어 상 고 에 게 맡 기

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 將 埃 及 頭 生 的 、 連 人 牲 畜 、 都 擊 殺 了

Korean

저 가 애 굽 의 처 음 난 자 를 사 람 부 터 짐 승 까 지 치 셨 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 到 自 己 聖 地 的 邊 界 、 到 他 右 手 所 得 的 這 山 地

Korean

저 희 를 그 성 소 의 지 경 곧 그 의 오 른 손 이 취 하 신 산 으 로 인 도 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 來 到 伯 賽 大 、 有 人 一 個 瞎 子 來 、 求 耶 穌 摸 他

Korean

벳 새 다 에 이 르 매 사 람 들 이 소 경 하 나 를 데 리 고 예 수 께 나 아 와 손 대 시 기 를 구 하 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有 八 塊 板 、 和 十 六 個 卯 的 銀 座 . 每 塊 板 底 下 有 兩 卯

Korean

그 널 판 은 여 덟 이 요, 그 받 침 은 은 받 침 열 여 섯 이 라, 각 널 판 밑 에 둘 씩 이 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

卯 的 銀 座 四 十 個 . 這 板 底 下 有 兩 卯 、 那 板 底 下 也 有 兩 卯

Korean

또 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 니 곧 이 판 밑 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 밑 에 도 두 받 침 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 對 我 說 、 人 子 阿 、 你 看 見 了 甚 麼 . 他 就 我 回 到 河 邊

Korean

그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 네 가 이 것 을 보 았 느 냐 하 시 고 나 를 인 도 하 여 강 가 로 돌 아 가 게 하 시 기

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 要 錢 囊 、 不 要 口 袋 、 不 要 鞋 . 在 路 上 也 不 要 問 人 的 安

Korean

전 대 나 주 머 니 나 신 을 가 지 지 말 며 길 에 서 아 무 에 게 도 문 안 하 지 말

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡 潔 淨 的 畜 類 、 你 要 七 公 七 母 . 不 潔 淨 的 畜 類 、 你 要 一 公 一 母

Korean

너 는 모 든 정 결 한 짐 승 은 암 수 일 곱 씩 부 정 한 것 은 암 수 둘 씩 을 네 게 로 취 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

去 鍋 、 鏟 子 、 蠟 剪 、 盤 子 、 調 羹 、 並 所 用 的 一 切 銅 器

Korean

또 가 마 들 과 부 삽 들 과 불 집 게 들 과 주 발 들 과 숟 가 락 들 과 섬 길 때 에 쓰 는 모 든 놋 그 릇 을 다 가 져 갔 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,180,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK