Ask Google

Results for 拉荷曼 translation from Chinese (Simplified) to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Korean

Info

Chinese (Simplified)

俄克拉荷马女人则说喝得鼻痒痒

Korean

덕분에 오클라호마의 한 주부는 기분을 낼 수 있지만요

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我們在奧克拉荷馬附近抓到了他

Korean

오클라호마 근방에서 놈을 체포했어

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

MediaFLO和FLO TV均为高通公司的商标。所有其它商标均为其各自所有者的资产。 新泽西州BASKING RIDGE和圣迭戈 - 29-08-2007 - 在这个秋天, 体育爱好者们首次可以在手机上全程观看来自不同广播和有线网络的实况院校足球联赛。Verizon Wireless和高通公司(Nasdaq: QCOM)的全资子公司MediaFLO USA Inc.已经达成合作, 将向体育爱好者们全程转播2007年度院校足球联赛的总共100多场比赛,其中包括20场季后赛,计划通过无线方式播放。 比赛将通过Verizon Wireless的V CAST Mobile(MediaFLO USA的一项服务)中的CBS Mobile、 ESPN Mobile TV、FOX Mobile和NBC 2Go无线播放。 节目编排人员将根据球队在上周的表现来选择是否要播放他们的比赛。 ESPN Mobile TV将以无线形式现场直播超过75场比赛以及20多场季后赛。Notre Dame的爱好者们可以通过NBC 2Go和ESPN Mobile TV上分别观看7场和2场Fighting Irish比赛;在CBS Mobile上的2007赛季的亮点则包括15场东南联盟比赛,Sun Bowl和Gator Bowl,以及通过CBS Mobile的CSTV的38场大学院校足球赛。其中,FOX Sports Mobile将是移动Big 12爱好者的最终选择。 不容错过的比赛包括: · 路易斯安娜州立大学(LSU)对阵密西西比州立大学(ESPN Mobile TV,8月30日) · 华盛顿对阵锡拉库扎(ESPN移动电视,8月31日) · 东卡罗来纳州立大学对阵弗吉尼亚理工大学(ESPN Mobile TV,9月1日) · 华盛顿州立大学对阵威斯康星(ESPN Mobile TV,9月1日) · 俄克拉荷马州立大学对阵佐治亚理工学院(ESPN Mobile TV,9月1日) · 佐治亚理工学院对阵Notre Dame(NBC 2Go,9月1日) · 德克萨斯理工大学对阵南卫理公会大学(ESPN Mobile TV,9月3日) · 佛罗里达州立大学对阵克莱姆森大学(ESPN Mobile TV,9月3日) · 中田纳西州立学院对阵路易斯维尔(ESPN Mobile TV,9月6日) · Notre Dame对阵宾夕法尼亚州立大学(ESPN Mobile TV,9月8日) · 弗吉尼亚理工学院对阵路易斯安娜州立大学(ESPN Mobile TV,9月8日) · 加利福尼亚大学对阵科罗拉多州立大学(CBS Mobile的CSTV,9月8日) · 匹兹堡大学对阵密歇根州立大学(ESPN Mobile TV,9月15日) · 俄亥俄州立大学对阵华盛顿(ESPN Mobile TV,9月15日) · 佛罗里达州立大学对阵科罗拉多(ESPN Mobile TV,9月15日) · 田纳西大学对阵佛罗里达(CBS Mobile,9月15日) · 德克萨斯理工学院对阵迈阿密(ESPN Mobile TV,9月20日) · 佐治亚理工学院对阵阿拉巴马州(CBS Mobile,9月22日) · 杨百翰大学对阵新墨西哥州(CBS Mobile的CSTV,9月29日) · Notre Dame大学对阵洛杉矶加利福尼亚大学(ESPN Mobile TV,10月6日) · 佛罗里达大学对阵路易斯安娜州立大学(CBS Mobile,10月6日) · 南加州大学(USC)对阵Notre Dame(NBC 2Go,10月20日) · 军队对阵空军大学(CBS Mobile的CSTV,11月3日) · 阿肯色州立大学对阵路易斯安娜州立大学(CBS Mobile,11月23日) · 佛罗里达州立大学对阵佛罗里达(CBS Mobile,11月24日) · 三星欧洲冠军杯赛(CBS Mobile,12月1日) · 洛杉矶加利福尼亚大学对阵路易斯安娜州立大学(ESPN Mobile TV,12月1日) 请注意,所有节目均可能会变动和中断。 "我们的FLO TV服务对于运动爱好者们来说是十分完美的。"MediaFLO USA的授权和研究副总裁Michael Boyd说, "没有像院校足球联赛这样充满热情和竞争的赛事了。即使您总不能在电视机旁边,也可以在第一时间收看到比赛,不会错过任何一个精彩片段。 " Verizon数字媒体程序副总裁Ryan Hughes表示,"Verizon Wireless通过向V CAST移动电视用户提供100多场院校足球比赛,再一次实现了在手机上提供最精彩的特色节目的承诺。从USC Trojans到Fighting Irish,再到Florida Gators,Verizon Wireless的V CAST手机电视服务,可以让身在旅途的运动爱好者们全程观看赛事。" V CAST手机电视自2007年3月推出以来,已经通过无线方式播放数百小时的实况体育赛事,包括美国高尔夫公开赛、MLS足球赛、X Game、温布尔登网球公开赛和NASCAR赛车。 FLO TV™服务由MediaFLO USA公司提供,通过Verizon Wireless的V CAST手机电视向客户播送节目。 除CBS Mobile、ESPN移动电视、福克斯移动和NBC 2Go之外,FLO TV服务还包括Comedy Central、 MTV音乐电视、NBC News2Go和Nickelodeon儿童频道。有关FLO TV的更多信息,请访问 www.flotv.com V CAST手机电视的服务覆盖在美国的30多个市场,包括亚特兰大、芝加哥、拉斯维加斯、洛杉矶、纽约和费城等城市。 有关市场的完整列表和地图,请访问: www.verizonwireless.com/mobiletv。 Verizon Wireless经营着美国最可靠的无线语音和数据网络,为6210万用户提供服务。从收益的角度来说,Verizon Wireless是美国最大的无线公司和最大的无线数据提供商,其总部位于新泽西州的Basking Ridge, 在全美共有员工67,000人。该公司是Verizon Communications(NYSE: VZ)与Vodafone (NYSE和LSE: VOD)的合资公司。有关详情,请访问www.verizonwireless.com。要预览和申请Verizon Wireless提供的广播级视频演示和高分辨率静态图像,请登录Verizon Wireless多媒体资源库,网址是: www.verizonwireless.com/multimedia MediaFLO USA Inc.为移动用户显示出电视的威力,它将最好的内容、直观的用户界面和一流的多播网络结合起来, 以提供真正的电视体验。荣膺大奖的MediaFLO USA移动娱乐服务(名为FLO TV) 提供了来自全球最知名的娱乐品牌的全长同步直播和时差节目,这些娱乐品牌包括CBS Mobile、Comedy Central、ESPN Mobile TV、FOX Mobile、MTV:音乐电视、NBC 2Go、NBC News 2Go和Nickelodeon。 TV服务还将播出视频短片以及实时的信息和娱乐服务。MediaFLO USA是高通公司的全资子公司,其总部在加利福尼亚州的圣迭戈。 有关更多信息,请访问 www.mediaflousa.com ### QUALCOMM是高通公司的注册商标。MediaFLO和FLO TV均为高通公司的商标。所有其它商标均为其各自所有者的资产。

Korean

다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.뉴저지주 배스킹 릿지 및 샌디에고 - 29-08-2007 - 이번 가을, 각종 방송 채널과 케이블 네트워크로부터 송출되는 대학 미식 축구 경기 전체 프로그램이 사상 처음으로 휴대폰을 통해 생방송으로 스포츠 팬 시청자에게 전달됩니다. Verizon Wireless와 QUALCOMM Incorporated(Nasdaq: QCOM)이 전액 출자한 자회사인 MediaFLO USA Inc.는 서로 협력하여 2007년 시즌 대학 미식 축구 경기 실황을 전례 없는 방법으로 중계하기로 했으며, 20회의 보울 매치업을 포함한 100회 이상의 경기가 방송될 예정입니다. 모든 경기는 CBS Mobile, ESPN Mobile TV, FOX Mobile 및 NBC 2Go 채널로 방송될 예정이며, MediaFLO USA의 서비스를 사용하는 Verizon Wireless의 V CAST 모바일 TV를 통해 시청할 수 있습니다. 중계할 경기는 프로그래머들이 전 주의 팀 성적에 따라 결정하게 됩니다. ESPN Mobile TV는 75회 이상의 생방송 매치업 경기와 최대 20회의 보울 경기를 방송할 예정입니다. Notre Dame의 팬들은 Fighting Irish 팀의 경기를 NBC 2Go를 통해 7회 그리고 ESPN Mobile TV를 통해 2회 시청할 수 있으며, CBS Mobile의 2007년 시즌 하이라이트에는 최대 15회의 Southeastern Conference 경기, Sun Bowl 및 Gator Bowl 경기, 그리고 CBS Mobile의 CSTV를 통해 방송된 대학 미식 축구 경기가 최다 38회 방송될 것입니다. 한편 FOX Sports Mobile은 빅 12 이동 서비스 팬을 위한 좋은 선택이 될 것입니다. 주요 경기 목록: · Louisiana State University(LSU) 대 Mississippi State(8월 30일, ESPN Mobile TV) · Washington 대 Syracuse(8월 31일, ESPN Mobile TV) · East Carolina 대 Virginia Tech(9월 1일, ESPN Mobile TV) · Washington State 대 Wisconsin(9월 1일, ESPN Mobile TV) · Oklahoma State 대 Georgia(9월 1일, ESPN Mobile TV) · Georgia Tech 대 Notre Dame(9월 1일, NBC 2Go) · Texas Tech 대 Southern Methodist University(SMU)(9월 3일, ESPN Mobile TV) · Florida State 대 Clemson(9월 3일, ESPN Mobile TV) · Mid-Tennessee 대 Louisville(9월 6일, ESPN Mobile TV) · Notre Dame 대 Penn State(9월 8일, ESPN Mobile TV) · Virginia Tech 대 LSU(9월 8일, ESPN Mobile TV) · California 대 Colorado State(9월 8일일, CSTV on CBS Mobile) · Pittsburgh 대 Michigan State(9월 15일, ESPN Mobile TV) · Ohio State 대 Washington(9월 15일, ESPN Mobile TV) · Florida State 대 Colorado(9월 15일, ESPN Mobile TV) · Tennessee 대 Florida(9월 15일, CBS Mobile) · Texas A&M 대 Miami(9월 20일, ESPN Mobile TV) · Georgia 대 Alabama(9월 22일, CBS Mobile) · Brigham Young University(BYU) 대 New Mexico(9월 29일, CSTV on CBS Mobile) · Notre Dame 대 UCLA(10월 6일, ESPN Mobile TV) · Florida 대 LSU(10월 6일, CBS Mobile) · University of Southern California(USC) 대 Notre Dame(10월 20일, NBC 2Go) · 육군 대 공군(11월 3일, CSTV on CBS Mobile) · Arkansas 대 LSU(11월 23일, CBS Mobile) · Florida State 대 Florida(11월 24일, CBS Mobile) · SEC 챔피언십 경기(12월 1일, CBS Mobile) · UCLA 대 USC(12월 1일, ESPN Mobile TV) 모든 프로그램은 변경되거나 취소될 수 있습니다. MediaFLO USA의 라이센스 및 리서치 담당 부사장인 마이클 보이드는 "당사의 FLO TV는 스포츠 팬을 위한 완벽한 서비스입니다."라고 말하면서, "어떤 것도 대학 미식 축구의 흥미와 치열함을 대신할 수 없으며, 이제 사상 최초로 팬 여러분은 TV가 없더라도 모든 장면을 빠짐없이 시청할 수 있습니다."라고 덧붙였습니다. Verizon의 디지털 미디어 프로그래밍 담당 부사장 라이언 휴는 이렇게 지적합니다. "Verizon Wireless는 이번 기회를 통해 100회가 넘는 대학 미식 축구 경기를 V CAST Mobile TV 시청자들에게 전달함으로써 가장 우수하고 독보적인 이동전화 방송 프로그램을 제공하겠다는 약속을 다시 한 번 입증해 보일 것입니다. 이제 Verizon Wireless의 V CAST Mobile TV 서비스를 통해 스포츠 팬 여러분은 USC Trojans, Fighting Irish, Florida Gators 등 모든 팀의 경기를 이동 중에도 즐길 수 있습니다." 2007년 3월 방송을 시작한 이래로 V CAST Mobile TV는 유에스 오픈 골프, MLS 축구, X 게임, NASCAR 레이싱 및 윔블던 테니스 등 수백 시간 분량의 스포츠 행사를 생중계했습니다. FLO TV™ 서비스는 MediaFLO USA를 통해 제공되며, 소비자는 Verizon Wireless의 V CAST Mobile TV를 이용해 방송을 시청할 수 있습니다. FLO TV 서비스에는 CBS Mobile, ESPN Mobile TV, FOX Mobile 및 NBC 2Go 이외에도 Comedy Central, MTV: Music Television, NBC News2Go 및 Nickelodeon 등의 프로그램이 포함되어 있습니다. FLO TV에 대한 자세한 내용은 www.flotv.com 을 참조하십시오. V CAST Mobile TV는 애틀랜타, 시카고, 라스베이거스, 로스엔젤레스, 뉴욕 및 필라델피아를 비롯한 대륙 전역의 30개 이상의 시장에서 시청할 수 있습니다. 전체 목록 및 사용 가능한 시장 지도를 보려면 www.verizonwireless.com/mobiletv 를 참조하십시오. Verizon Wireless는 미국에서 가장 신뢰할 수 있는 무선 음성 및 데이터 네트워크를 운영하고 있으며 6천2백1십만의 고객들에게 서비스를 제공하고 있습니다. 수익 기준으로 미국 최대의 무선 회사 및 최대의 무선 데이터 제공 업체인 Verizon Wireless는 뉴저지주 배스킹 릿지에 본사를 두고 있으며, 전국적으로 6만7천명의 직원이 있습니다. 본 회사는 Verizon Communications(NYSE: VZ)와 Vodafone(NYSE 및 LSE: VOD)이 합작 투자한 회사입니다. 자세한 내용은 www.verizonwireless.com를 참조하십시오. Verizon Wireless 멀티미디어 라이브러리( www.verizonwireless.com/multimedia)에 로그온하시면 Verizon Wireless이 제공하는 방송 품질의 비디오 샘플과 고해상도의 스틸 사진을 살펴볼 수 있습니다. MediaFLO USA Inc.는 진정한 TV를 체험할 수 있도록 최고의 컨텐츠, 직관적인 사용자 인터페이스 및 우수한 멀티캐스트 네트워크를 결합하여 모바일 소비자들에게 강력한 TV를 소개하고 있습니다. FLO TV라는 이름의 수상 경력에 빛나는 MediaFLO USB 모바일 엔터테인먼트 서비스는 CBS Mobile, Comedy Central, ESPN Mobile TV, FOX Mobile, MTV: Music Television, NBC2Go, NBC News2Go 및 Nickelodeon과 같은 세계 유수의 엔터테인먼트 브랜드의 프로그램을 전체 길이의 동시 방송 및 시간 이동 방송으로 제공합니다. 또한 FLO TV 서비스는 짧은 형식의 클립과 실시간 정보 및 엔터테인먼트 서비스도 제공하게 됩니다. 캘리포니아주 샌디에고에 위치한 MediaFLO USA는 QUALCOMM Incorporated가 전액 출자한 자회사입니다. 자세한 내용은 www.mediaflousa.com 에서 보실 수 있습니다. ### QUALCOMM은 QUALCOMM Incorporated의 등록 상표입니다. MediaFLO 및 FLO TV는 QUALCOMM Incorporated의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

其中,FOX Sports Mobile将是移动Big 12爱好者的最终选择。 不容错过的比赛包括: · 路易斯安娜州立大学(LSU)对阵密西西比州立大学(ESPN Mobile TV,8月30日) · 华盛顿对阵锡拉库扎(ESPN移动电视,8月31日) · 东卡罗来纳州立大学对阵弗吉尼亚理工大学(ESPN Mobile TV,9月1日) · 华盛顿州立大学对阵威斯康星(ESPN Mobile TV,9月1日) · 俄克拉荷马州立大学对阵佐治亚理工学院(ESPN Mobile TV,9月1日) · 佐治亚理工学院对阵Notre Dame(NBC 2Go,9月1日) · 德克萨斯理工大学对阵南卫理公会大学(ESPN Mobile TV,9月3日) · 佛罗里达州立大学对阵克莱姆森大学(ESPN Mobile TV,9月3日) · 中田纳西州立学院对阵路易斯维尔(ESPN Mobile TV,9月6日) · Notre Dame对阵宾夕法尼亚州立大学(ESPN Mobile TV,9月8日) · 弗吉尼亚理工学院对阵路易斯安娜州立大学(ESPN Mobile TV,9月8日) · 加利福尼亚大学对阵科罗拉多州立大学(CBS Mobile的CSTV,9月8日) · 匹兹堡大学对阵密歇根州立大学(ESPN Mobile TV,9月15日) · 俄亥俄州立大学对阵华盛顿(ESPN Mobile TV,9月15日) · 佛罗里达州立大学对阵科罗拉多(ESPN Mobile TV,9月15日) · 田纳西大学对阵佛罗里达(CBS Mobile,9月15日) · 德克萨斯理工学院对阵迈阿密(ESPN Mobile TV,9月20日) · 佐治亚理工学院对阵阿拉巴马州(CBS Mobile,9月22日) · 杨百翰大学对阵新墨西哥州(CBS Mobile的CSTV,9月29日) · Notre Dame大学对阵洛杉矶加利福尼亚大学(ESPN Mobile TV,10月6日) · 佛罗里达大学对阵路易斯安娜州立大学(CBS Mobile,10月6日) · 南加州大学(USC)对阵Notre Dame(NBC 2Go,10月20日) · 军队对阵空军大学(CBS Mobile的CSTV,11月3日) · 阿肯色州立大学对阵路易斯安娜州立大学(CBS Mobile,11月23日) · 佛罗里达州立大学对阵佛罗里达(CBS Mobile,11月24日) · 三星欧洲冠军杯赛(CBS Mobile,12月1日) · 洛杉矶加利福尼亚大学对阵路易斯安娜州立大学(ESPN Mobile TV,12月1日) 请注意,所有节目均可能会变动和中断。

Korean

Notre Dame의 팬들은 Fighting Irish 팀의 경기를 NBC 2Go를 통해 7회 그리고 ESPN Mobile TV를 통해 2회 시청할 수 있으며, CBS Mobile의 2007년 시즌 하이라이트에는 최대 15회의 Southeastern Conference 경기, Sun Bowl 및 Gator Bowl 경기, 그리고 CBS Mobile의 CSTV를 통해 방송된 대학 미식 축구 경기가 최다 38회 방송될 것입니다. 한편 FOX Sports Mobile은 빅 12 이동 서비스 팬을 위한 좋은 선택이 될 것입니다. 주요 경기 목록: · Louisiana State University(LSU) 대 Mississippi State(8월 30일, ESPN Mobile TV) · Washington 대 Syracuse(8월 31일, ESPN Mobile TV) · East Carolina 대 Virginia Tech(9월 1일, ESPN Mobile TV) · Washington State 대 Wisconsin(9월 1일, ESPN Mobile TV) · Oklahoma State 대 Georgia(9월 1일, ESPN Mobile TV) · Georgia Tech 대 Notre Dame(9월 1일, NBC 2Go) · Texas Tech 대 Southern Methodist University(SMU)(9월 3일, ESPN Mobile TV) · Florida State 대 Clemson(9월 3일, ESPN Mobile TV) · Mid-Tennessee 대 Louisville(9월 6일, ESPN Mobile TV) · Notre Dame 대 Penn State(9월 8일, ESPN Mobile TV) · Virginia Tech 대 LSU(9월 8일, ESPN Mobile TV) · California 대 Colorado State(9월 8일일, CSTV on CBS Mobile) · Pittsburgh 대 Michigan State(9월 15일, ESPN Mobile TV) · Ohio State 대 Washington(9월 15일, ESPN Mobile TV) · Florida State 대 Colorado(9월 15일, ESPN Mobile TV) · Tennessee 대 Florida(9월 15일, CBS Mobile) · Texas A&M 대 Miami(9월 20일, ESPN Mobile TV) · Georgia 대 Alabama(9월 22일, CBS Mobile) · Brigham Young University(BYU) 대 New Mexico(9월 29일, CSTV on CBS Mobile) · Notre Dame 대 UCLA(10월 6일, ESPN Mobile TV) · Florida 대 LSU(10월 6일, CBS Mobile) · University of Southern California(USC) 대 Notre Dame(10월 20일, NBC 2Go) · 육군 대 공군(11월 3일, CSTV on CBS Mobile) · Arkansas 대 LSU(11월 23일, CBS Mobile) · Florida State 대 Florida(11월 24일, CBS Mobile) · SEC 챔피언십 경기(12월 1일, CBS Mobile) · UCLA 대 USC(12월 1일, ESPN Mobile TV) 모든 프로그램은 변경되거나 취소될 수 있습니다. MediaFLO USA의 라이센스 및 리서치 담당 부사장인 마이클 보이드는 "당사의 FLO TV는 스포츠 팬을 위한 완벽한 서비스입니다."라고 말하면서, "어떤 것도 대학 미식 축구의 흥미와 치열함을 대신할 수 없으며, 이제 사상 최초로 팬 여러분은 TV가 없더라도 모든 장면을 빠짐없이 시청할 수 있습니다."라고 덧붙였습니다. Verizon의 디지털 미디어 프로그래밍 담당 부사장 라이언 휴는 이렇게 지적합니다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK