Results for 腹 translation from Chinese (Simplified) to Korean

腹
위

- 胸 腹 背 腿 肩
머리 외상은 없어, 저쪽 분도 확인해줘 여기부턴 내가 맡지

約 拿 在 魚 腹 中 禱 告 耶 和 華 他 的 神
요 나 가 물 고 기 뱃 속 에 서 그 하 나 님 여 호 와 께 기 도 하

人 的 勞 碌 都 為 口 腹 、 心 裡 卻 不 知 足
사 람 의 수 고 는 다 그 입 을 위 함 이 나 그 식 욕 은 차 지 아 니 하 느 니

他 瑪 將 要 生 產 、 不 料 他 腹 裡 是 一 對 雙 生
임 산 하 여 보 니 쌍 태

我 們 的 性 命 伏 於 塵 土 ． 我 們 的 肚 腹 緊 貼 地 面
우 리 영 혼 은 진 토 에 구 푸 리 고 우 리 몸 은 땅 에 붙 었 나 이

傳 舌 人 的 言 語 、 如 同 美 食 、 深 入 人 的 心 腹
남 의 말 하 기 를 좋 아 하 는 자 의 말 은 별 식 과 같 아 서 뱃 속 깊 은 데 로 내 려 가 느 니

他 在 腹 中 抓 住 哥 哥 的 腳 跟 、 壯 年 的 時 候 與 神 較 力
야 곱 은 태 에 서 그 형 의 발 뒤 꿈 치 를 잡 았 고 또 장 년 에 하 나 님 과 힘 을 겨 루

他 吞 了 財 寶 、 還 要 吐 出 ． 神 要 從 他 腹 中 掏 出 來
그 가 재 물 을 삼 켰 을 지 라 도 다 시 토 할 것 은 하 나 님 이 그 배 에 서 도 로 나 오 게 하 심 이

約 拿 三 日 三 夜 在 大 魚 肚 腹 中 ． 人 子 也 要 這 樣 三 日 三 夜 在 地 裡 頭
요 나 가 밤 낮 사 흘 을 큰 물 고 기 뱃 속 에 있 었 던 것 같 이 인 자 도 밤 낮 사 흘 을 땅 속 에 있 으 리

但 你 是 叫 我 出 母 腹 的 ． 我 在 母 懷 裡 、 你 就 使 我 有 倚 靠 的 心
오 직 주 께 서 나 를 모 태 에 서 나 오 게 하 시 고 내 모 친 의 젖 을 먹 을 때 에 의 지 하 게 하 셨 나 이

他 在 主 面 前 將 要 為 大 、 淡 酒 濃 酒 都 不 喝 、 從 母 腹 裡 就 被 聖 靈 充 滿 了
이 는 저 가 주 앞 에 큰 자 가 되 며 포 도 주 나 소 주 를 마 시 지 아 니 하 며 모 태 로 부 터 성 령 의 충 만 함 을 입

人 口 中 所 結 的 果 子 、 必 充 滿 肚 腹 ． 他 嘴 所 出 的 、 必 使 他 飽 足
사 람 은 입 에 서 나 오 는 열 매 로 하 여 배 가 부 르 게 되 나 니 곧 그 입 술 에 서 나 는 것 으 로 하 여 만 족 케 되 느 니

尼 哥 底 母 說 、 人 已 經 老 了 、 如 何 能 重 生 呢 ． 豈 能 再 進 母 腹 生 出 來 麼
니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?

並 且 這 致 咒 詛 的 水 入 你 的 腸 中 、 要 叫 你 的 肚 腹 發 脹 、 大 腿 消 瘦 ． 婦 人 要 回 答 說 、 阿 們 、 阿 們
이 저 주 가 되 게 하 는 이 물 이 네 창 자 에 들 어 가 서 네 배 로 붓 게 하 고 네 넓 적 다 리 로 떨 어 지 게 하 리 라 할 것 이 요 여 인 은 아 멘, 아 멘 할 지 니